In a grand ceremony held at the Presidential Palace gardens, Suriname celebrated its 50th anniversary of independence by decorating 190 citizens for their unwavering dedication and selfless contributions to the nation’s development. The event, marked by pride and gratitude, highlighted the diverse fields in which these individuals have excelled, including governance, healthcare, culture, education, community building, youth development, sports, and journalism. The highest honor of the day, the Grand Officer in the Order of the Palm, was bestowed upon Frits Pengel, the founder and pioneer of STVS, Suriname’s national television network. President Jennifer Simons, addressing the gathering, emphasized the common thread among the honorees: their love and commitment to their communities. She remarked, ‘Progress is not achieved by words alone but through courage, dedication, action, and hard work. Suriname sees you, appreciates you, and thanks you.’ Among the distinguished recipients was artist Kenny B, who was named Commander in the Order of the Yellow Star. The awards were distributed across various categories, including Silver and Gold Medals, Knights, Officers, and Commanders in both the Order of the Palm and the Order of the Yellow Star. Pengel stood out as the sole recipient of the Grand Officer distinction this year, underscoring his exceptional impact on Surinamese society.
标签: Suriname
苏里南
-

Eerste Triathlon ooit in Nickerie smaakt naar meer
Nickerie, a district in Suriname, marked a historic milestone on Sunday by hosting its inaugural Triathlon. The event, organized by Vincent Sloot, saw ten athletes from Paramaribo take on the challenging combination of swimming, cycling, and running. The competition commenced at 7:00 AM at the Nickerie Tennis Club (NTC), featuring a 750-meter swim, a 20-kilometer bike ride, and a 5-kilometer run. Sloot described the event as a ‘significant first step’ for sports in the district, expressing hopes that the Sprint Triathlon would become an annual fixture during the Srefidensi weekend. He believes it could evolve into a sports attraction that also boosts local hospitality and tourism. Despite limited public turnout, likely due to insufficient promotion, the event proceeded smoothly and competitively. Four women and six men participated, with Lycke Woittiez and Lesley Cairo emerging as the top finishers in the women’s and men’s categories, respectively. The results showcased the athletes’ dedication and the event’s potential to grow in the future.
-

Simons eert ouderen tijdens Bigi Sma Dey: Generaties moeten elkaar blijven dragen
During the Bigi Sma Dey celebration on Saturday, President Jennifer Simons delivered a powerful message urging both young and old to continue supporting one another in the ongoing development of Suriname. The event, organized by the Presidential Srefidensi Commission to mark the country’s 50th anniversary of independence, took place at Waka Pasi and brought together over 500 senior citizens for a day filled with music, snacks, and camaraderie. The attendees, hailing from various care homes in Paramaribo and Wanica, as well as neighborhoods in need of additional support, were honored for their lifelong contributions to the nation’s progress. President Simons highlighted the historical significance of the Waka Pasi/Palmentuin area, where generations of Surinamese have left their mark. ‘We stand today in a Paramaribo built by our ancestors. Each generation adds its stone to the foundation,’ she stated. Addressing the elders, she emphasized that their efforts have paved the way for current generations to build a brighter future, according to the Suriname Communication Service. Simons also expressed her gratitude to the many young volunteers who ensured the seniors enjoyed a relaxing day. She stressed the importance of intergenerational collaboration, noting, ‘The elderly possess experience and wisdom. They still have much to teach us. That’s why young and old must continue to support each other for the betterment of Suriname.’ The president concluded on an optimistic note, wishing everyone a pleasant day and affirming, ‘Sranan sa wini’ (Suriname will prevail).
-

Vijftig jaar Suriname, vijfpuntige ster in vlag, vijf letters NATIO
As Suriname marks its 50th anniversary of independence in 2025, the nation reflects on its rich cultural heritage, symbolized by its flag and the unifying power of football. The Surinamese flag, with its five horizontal stripes and a central yellow star, represents progress, freedom, justice, fertility, and unity among diverse ethnic groups. The star, with its five points, signifies the major population groups and a golden future. This symbolism extends beyond the flag, permeating Surinamese society and its diaspora. Football has played a pivotal role in fostering unity and pride. Historical matches, such as the 1976 friendly between Ajax and Robinhood, highlight the sport’s ability to bring people together. The diaspora, particularly in the Netherlands, has remained deeply connected to Suriname, with notable figures like Errol Emanuelson and Kenneth Kluivert contributing to this bond. The ‘Natio’ bus, painted in the colors of the Surinamese flag, symbolizes this enduring connection, traveling through Suriname and beyond, carrying the spirit of unity and resilience. As Suriname looks to the future, the diaspora continues to play a crucial role in shaping the nation’s identity, ensuring that the legacy of independence and unity endures for generations to come.
-

Politie administratie wordt volledig digitaal
The police force is preparing for a significant transformation as it transitions to a fully digital administrative system starting next year. During a presentation at the headquarters on Duisburglaan, leaders and staff were introduced to the plans for a paperless workflow. The session involved intensive brainstorming on practical implementation, including how secretariats will process, manage, and archive documents digitally, the technical requirements needed, and how employees will be supported during this transition. Automation aims not only to drastically reduce paper usage but also to enhance the accessibility, processing speed, and reliability of information. Participants were briefed on the benefits of digital processes, ranging from more efficient workflows to improved security and fewer administrative errors. The Public Relations department explained how the new methods will be gradually implemented and how the ICT department will provide support. A pilot project will commence in January 2026, involving all secretariats in the new paperless system. The results will be used to refine the system before its full rollout across the organization. This move towards a paperless administration marks a significant step in modernizing the police force’s internal processes and strengthening its professional operations.
-

Herboren Waterkant moet aanjager worden van een vernieuwd historisch Paramaribo
The second phase of the renovated Waterkant in Paramaribo was officially unveiled on Saturday, marking a significant milestone in the large-scale revitalization of Suriname’s historic capital. President Jennifer Simons announced that the city center is set to become a Caribbean tourism hotspot within the next five to ten years. The Waterkant project is seen as the cornerstone of a broader transformation aimed at preserving and enhancing the city’s cultural heritage.
During the inauguration, President Simons emphasized the importance of creating a space that both locals and tourists would cherish. ‘What we are building here must endure for future generations. This is a step toward a future where Paramaribo stands as a magnificent city,’ she stated. The president also revealed plans for a specialized management institute to oversee the continued development of the historic district, offering support to owners of heritage buildings struggling with maintenance.
Collaboration with the private sector and the Inter-American Development Bank (IDB) was highlighted as crucial to elevating the city’s appeal. ‘We call on urban planners to contribute, as this is particularly vital for tourism,’ Simons added. Vice President Gregory Rusland described the Waterkant as ‘one of Suriname’s most significant heritage sites,’ emphasizing that the project goes beyond construction to safeguard national identity and boost tourism.
Minister Dirk Currie praised the initiative as a symbol of unity and connection, while Natasja Deul, program manager of the Paramaribo Urban Rehabilitation Project (PURP), expressed satisfaction with the results. ‘The outcome exceeded expectations. Despite challenges, we’ve gained valuable insights for PURP 2,’ she said.
Ravindra Patandin, director of Ilaco Suriname N.V., the supervising company, described the project as a ‘mega job,’ noting that it was entirely designed and executed by Surinamese professionals using sustainable materials. ‘This is lasting heritage,’ he remarked, urging government ministries to ensure long-term maintenance.
Minister Raymond Landveld of Transport, Communication, and Tourism announced funding for a public awareness campaign to keep the Waterkant clean and intact. Additionally, efforts are underway to expand the management board to include departments like Public Green Spaces and Waste Management, as well as the Ministry of Justice and Police, to ensure round-the-clock security.
The Waterkant renovation is part of the IDB-funded Paramaribo Urban Rehabilitation Project, which also includes the restoration of historic buildings. IDB representative Adriana La Valley called on the community to take pride in the achievements. ‘Paramaribo is a special place that reflects Suriname’s historical and cultural heritage. This heritage is a source of strength that can drive sustainable development and improve living standards,’ she said.
-

China wereldleider elektrische voertuigen
China has solidified its position as the global leader in electric vehicle (EV) production and the associated supply chains. According to a report by the International Energy Agency (IEA), China manufactured approximately 12.4 million electric vehicles in 2024, accounting for over 70% of global production. Additionally, China dominates the battery production sector, with around 80% of all EV battery cells originating from Chinese factories.
-

Ambassade opent bijzondere Nassy-expositie ter ere van 50 jaar Srefidensi
The Surinamese Embassy in Washington has marked the 50th anniversary of Suriname’s independence, known as Srefidensi, by spotlighting the work of Surinamese-American artist Jozef Nassy (1904–1976). In collaboration with the Art Museum of the Americas, a unique exhibition showcasing Nassy’s works created during his internment in World War II has been unveiled. The exhibition, open until December 12, is hosted in the Marcus Garvey Hall of the Organization of American States (OAS) headquarters. Nassy, one of the few artists to produce extensive work while imprisoned by the Nazis, captured the daily lives, emotions, and faces of fellow detainees through his portraits and drawings. His works, primarily created in camps in Belgium and Germany, serve as a profound historical record. While 225 of his pieces were donated to the United States Holocaust Memorial Museum in 1992, Nassy’s legacy remains relatively unknown in Suriname. Born in Paramaribo to Creole-Jewish parents, Nassy moved to Brooklyn at 15, studied industrial electrical engineering at Pratt Institute, and later pursued art in Brussels. Arrested in 1942 as an American citizen in occupied territory, he turned his internment into a defining period for his artistry. The exhibition features five of his original works from Suriname, including a recently rediscovered painting from 1946 depicting a lone prisoner in the Laufen camp. The opening ceremony was attended by OAS Secretary-General Albert Ramdin, Surinamese Ambassador Marten Schalkwijk, and Art Museum of the Americas Director Adriana Ospina, who praised Nassy’s technical versatility and ability to portray dignity and hope in adversity.
-

Zangeres, muziekdocent en dirigent Tante Melie Leerdam 100 jaar
Emeline Irma Leerdam, affectionately known as Tante Melie, is a legendary figure in Suriname’s cultural and musical landscape. As she approaches her 100th birthday on November 23, her remarkable journey continues to inspire generations. Renowned for her powerful alto voice, Leerdam began her musical career in the Jedikeko choir of the Evangelical Brethren Community under Hugo van Ams. She was a founding member of the mixed vocal ensemble Troki, established in 1975 by music educator Mavis Noordwijk and pianist Henna Hiemcke, and remained an active participant well into her nineties. Leerdam’s career reached its zenith when she conducted the Maranatha Women’s Choir, a cornerstone of the Maranatha family of choirs. Born into a missionary family in Ganze, Upper Suriname, Leerdam’s early life was marked by a nomadic existence on boarding schools. Her musical foundation was laid at Selecta Ulo, where organist Anton Plet taught her solfège and music theory. After caring for her ailing mother in the interior, Leerdam learned to play the harmonium and founded a children’s choir. Her professional life was equally diverse, spanning roles at the Ministries of Interior Affairs and Education, and culminating in her appointment as Head of Civilian Personnel Affairs at the Surinamese Armed Forces. Beyond her administrative career, Leerdam was a celebrated actress, starring in the popular radio series Famirii Misma. Her dedication to perfection and professionalism extended to her musical education, including studies at the Pedagogical Institute and the Venezuelan Centro Andres Bello. Leerdam’s contributions to Surinamese culture were recognized with numerous accolades, including the Order of the Yellow Star in 2004. Her life, chronicled in a 2015 biography, stands as a testament to a life richly lived and dedicated to the arts.
-

Melkcentrale herstelt langzaam na miljoenenfraude
The Milk Central, a state-owned enterprise, is on a path to recovery following a devastating financial fraud scandal that has caused an estimated loss of over SRD 350 million (approximately $350 million) over three years. The revelations came to light during a recent company meeting, where a new management team was appointed to steer the organization back to stability. The fraud case, uncovered six weeks ago, has led to the arrest of twelve individuals and a comprehensive restructuring of the company. The fraudulent activities were exposed through an internal investigation conducted by the Ministry of Agriculture, Livestock, and Fisheries (LVV), which subsequently filed a formal complaint. The Herman E. Gooding Police Bureau’s Criminal Investigation Unit is currently handling the case, with a recent visit to the company as part of the ongoing criminal probe. Among those detained are former director Dewkoemar Sitaram, Deputy Director of Administrative Services Dharma Hardayal, and Deputy Director of Operations Guillamo Marlan, all of whom have been dismissed for negligence, integrity violations, and harming the company’s interests. In response to the scandal, a new Board of Commissioners was established under the leadership of President-Commissioner Monché Atompai, who has successfully restored calm and stability within the organization. Employees have shown renewed motivation and readiness to work. Additionally, the company is making strides in reducing its debt burden, having negotiated payment arrangements with both national and international suppliers. To date, over 45% of local debts have been repaid. During the recent meeting, a new executive team was appointed, with Atompai taking on the role of General Director, Larissa Bardan as Director of Operations, and Ritshik Adelaar as Deputy Director of Administrative Services. The Board of Commissioners is now chaired by Anushka Sardjoe.
