标签: Suriname

苏里南

  • Bronto Somohardjo: Suriname loopt niet achter maar naast Nederland

    Bronto Somohardjo: Suriname loopt niet achter maar naast Nederland

    In an extraordinary public session of De Nationale Assemblée, Pertjajah Luhur faction leader Bronto Somohardjo delivered a remarkably personal address to King Willem-Alexander that redefined Suriname’s relationship with its former colonial ruler. The speech emphasized generational change, mutual equality, and Suriname’s sovereign right to determine its own future.

    Somohardjo opened with personal greetings to the king and Surinamese citizens in the Netherlands, revealing his own background as a former Dutch citizen after his family was forced to flee to the Netherlands decades ago. He acknowledged difficult historical periods marked by political turmoil and acknowledged that his father ‘didn’t make it easy for you either,’ referencing occupations, protests, and incidents broadcast live on Dutch television.

    Despite this contentious past, Somohardjo noted his family received fair treatment from the Netherlands and was naturalized by the king’s mother, Queen Beatrix, whom he described as ‘a warm and human woman remembered fondly by many here.’ He clarified that his voluntary exchange of a Dutch passport for a Surinamese one was ‘not out of ingratitude, but conviction’—wanting to be ‘buried in the same soil as my combaté.’

    Addressing Queen Máxima directly, Somohardjo humorously noted her South American background, suggesting ‘a South American woman deserves extra attention.’

    The core of his speech delivered a powerful message: ‘Suriname is not a paragraph in Dutch history. Suriname writes its own book.’ He described this ongoing narrative as being written by ‘Surinamese students in your cities, Dutch interns in my cities, and especially by families separated by thousands of kilometers yet remaining connected.’

    Adopting what he called ‘Dutch bluntness’ learned during his upbringing in the Netherlands, Somohardjo stated plainly: ‘You are not here because our sun shines so pleasantly. You are not here for our beautiful nature or that delicious Parbo beer you can now find in Albert Heijn. You are here because you are Dutch. And Dutch people see opportunities—especially in trade.’

    He issued a significant warning: ‘The generation your mother dealt with is not the generation facing you today. We are different. We dare more. We know our worth. And we will let no one—friend, partner, or country—take the cheese from our bread.’

    The central message called for a completely redefined relationship based on equality: ‘We, King, do not walk behind you. But walk beside you. And that must be the new chapter between Suriname and the Netherlands.’ He advocated for mutual rediscovery without subservience or confrontation: ‘Not with bowed heads. Not with clenched fists. But out of respect for each other.’

    Somohardjo concluded by welcoming the royal couple while firmly asserting Suriname’s self-determination: ‘Welcome to Suriname. The country that knows and acknowledges its history. But will write its own future.’

  • Diakonessenhuis ontvangt mozaïekkunstwerk op Wereld Aids Dag: symbool verbondenheid en strijd tegen stigma

    Diakonessenhuis ontvangt mozaïekkunstwerk op Wereld Aids Dag: symbool verbondenheid en strijd tegen stigma

    In a poignant ceremony marking World AIDS Day 2025, the Diakonessen Hospital received a distinctive mosaic artwork created by individuals living with HIV. The collaborative piece, developed under the guidance of artist Ruth-Rachel Joeroeja, was presented to internist and HIV specialist Marja van Eer as a powerful symbol of solidarity, awareness, and stigma reduction.

    The artistic initiative emerged from the HIV Awareness Program led by Lianne Cremers of Vrije Universiteit Amsterdam, in partnership with Anton de Kom University, Paramaribo Academic Hospital, multiple researchers, and artist Joeroeja. The Raining Colors Foundation organized a creative workshop in Paramaribo where participants—all affected by HIV—first attended a motivational session facilitated by Erika Van Der Mark, followed by a painting workshop. Their individual artistic expressions were subsequently integrated into a unified collective artwork.

    During the presentation ceremony, Dr. Van Eer addressed the persistent challenges in achieving a world free of HIV-related complications. “Numerous setbacks mark the path toward eliminating HIV as a public health threat,” she stated. “The World Health Organization’s sustainable development goals for 2030 require that HIV/AIDS no longer constitutes a public health emergency.”

    She highlighted concerning trends, noting that diminishing international support for HIV prevention and treatment programs has complicated early detection of new infections. Simultaneously, stigma and discrimination continue to pose significant barriers to effective HIV management.

    The current epidemiological landscape in Suriname reveals alarming statistics: approximately 7,900 people are living with HIV, with only half aware of their status. Annual new infections approach 460 cases, representing 1.6% of the population. Disparities emerge across demographics: 0.9% among tested women compared to 2.4% among tested men, with many men presenting late with increased complication risks. Pregnant women show a 1.1% prevalence rate.

    Particularly vulnerable populations face dramatically elevated rates: men who have sex with men (31%), transgender individuals (26%), female sex workers (2.1%), and male sex workers (52%). Additionally, teenagers, adolescents, and young pregnant women are increasingly presenting with sexually transmitted infections including HIV, creating risks for both mothers and children.

    Dr. Van Eer emphasized the critical importance of accessibility, testing, and treatment: “Individuals with risks from unprotected sexual contact must have access to education, counseling, and testing. Modern HIV inhibitors enable people with HIV to lead healthy lives.” She issued a compelling call to action: “We must leave no one behind in our HIV response—this is our collective responsibility.”

    The Diakonessen Hospital, which has provided care and support for people living with HIV and their loved ones since 1995, expressed honor in granting the artwork a prominent permanent location within their facilities.

  • Brunswijk: Historisch besef belangrijk bij vormgeven relatie Suriname-Nederland

    Brunswijk: Historisch besef belangrijk bij vormgeven relatie Suriname-Nederland

    In an extraordinary parliamentary session attended by Dutch King Willem-Alexander, ABOP faction leader Ronnie Brunswijk delivered a powerful address emphasizing the necessity of acknowledging colonial history to build a mature partnership between Suriname and the Netherlands. Speaking directly to the government table where President Jennifer Simons sat alongside the Dutch monarch, Brunswijk—descendant of enslaved Africans and member of the Maroon community—highlighted the courage, struggle, and sacrifices made by his ancestors for freedom long before it was codified in law.

    The political leader asserted that recognizing the colonial past represents not an attempt to sow division but an essential step toward establishing a balanced relationship. ‘History contains painful aspects, but also moments of cooperation and shared values. This demands an honest and balanced approach to dealing with one another,’ Brunswijk stated during the special parliamentary gathering.

    While emphasizing Suriname’s forward-looking perspective, Brunswijk positioned the state visit as a potential starting point for a new phase of cooperation that must deliver concrete benefits for both nations. He expressed particular appreciation for the presence of the Dutch king and queen, interpreting their visit as demonstrating genuine willingness to strengthen bilateral relations.

    ‘Suriname welcomes you with pride, honesty, and dignity—as a people who know their history, acknowledge their pain, and look toward the future with confidence,’ declared Brunswijk, framing the occasion as symbolic of evolving diplomatic relations between the former colony and its former colonial power.

  • Gajaden: Staatsbezoek Nederlands koningspaar bevestigt bereidheid, bouwen aan nieuwe relatie

    Gajaden: Staatsbezoek Nederlands koningspaar bevestigt bereidheid, bouwen aan nieuwe relatie

    The historic visit of King Willem-Alexander and Queen Máxima to Suriname represents a significant milestone in bilateral relations, according to VHP parliamentary leader Asis Gajadien. In an extraordinary public parliamentary session, Gajadien emphasized that the royal visit demonstrates both nations’ commitment to building a relationship founded on mutual respect and equality.

    Gajadien recalled that plans for an official visit around Suriname’s 50th independence anniversary had been contemplated since 2021. The realization of this visit now stands as a powerful symbol of restored trust between the former colonizer and its former colony. The VHP faction leader highlighted his party’s consistent advocacy for mature and constructive cooperation with the Netherlands.

    The parliamentary leader outlined numerous areas for potential collaboration, including education, knowledge development, healthcare, energy sustainability, climate action, environmental management, and combating transnational crime. Gajadien particularly stressed the importance of acknowledging historical injustices, expressing appreciation for the Netherlands’ growing recognition of its colonial past.

    Gajadien asserted that appropriate forms of restorative justice remain crucial for strengthening trust within Surinamese society. The royal visit, occurring years after independence, marks a transformative moment in the complex relationship between the two nations, potentially paving the way for a partnership based on genuine equality and shared objectives rather than historical hierarchies.

  • Parmessar: Visumbeleid Nederland moet eerlijker in gelijkwaardige relatie

    Parmessar: Visumbeleid Nederland moet eerlijker in gelijkwaardige relatie

    During the extraordinary public session of the National Assembly convened for the state visit of King Willem-Alexander and Queen Máxima, opposition leader Rabin Parmessar of the National Democratic Party (NDP) articulated a vision for fundamentally transforming Suriname’s relationship with the Netherlands. The political leader emphasized the necessity of establishing a mature, business-oriented partnership characterized by mutual reinforcement rather than dependency.

    Parmessar presented a comprehensive framework for bilateral cooperation spanning multiple sectors including trade, investments, agriculture, healthcare, tourism, and sustainable energy. He asserted that Suriname stands prepared to actively leverage these opportunities through pragmatic collaboration that delivers economic and social advancement for both nations.

    The most pressing issue addressed was the Netherlands’ current visa policy toward Surinamese citizens. Parmessar characterized the existing application procedures as unnecessarily burdensome and frequently inhumane, calling for immediate revision. He argued that such practices contradict the fundamental principles of respect and equality that should define the bilateral relationship, presenting the royal visit as an opportune moment to address these concerns openly and concretely.

    The opposition leader reiterated his party’s consistent stance against external interference while emphasizing the protection of national interests. He maintained that Suriname must engage in international partnerships from a position of strength and self-confidence rather than dependency.

    Concluding his address, Parmessar advocated for using the state visit as catalyst for establishing tangible improvements rather than symbolic gestures—emphasizing fair procedures, business cooperation, and mutual respect as the foundation for a redefined relationship between the two nations.

  • Nederlandse koning: Wij komen om de relatie te verdiepen als gelijkwaardige partners

    Nederlandse koning: Wij komen om de relatie te verdiepen als gelijkwaardige partners

    In a landmark address to Suriname’s National Assembly on December 1st, King Willem-Alexander of the Netherlands delivered a powerful speech acknowledging the complex shared history between the two nations while advocating for strengthened cooperation as ‘equal partners.’

    The monarch, speaking from the parliamentary chamber in Paramaribo, emphasized the extraordinary nature of addressing lawmakers ‘7,500 kilometers from home’ in a shared language. He clarified the unique composition of the Kingdom of the Netherlands, noting that while geographically distant, it remains ‘partly European and partly Caribbean,’ making the nations ‘good neighbors in this region.’

    The King praised Suriname’s democratic institutions for their remarkable achievement in unifying an ethnically and culturally diverse population within a single democratic framework. ‘It inspires admiration how you manage to unite so many different population groups within one democratic system in this country,’ he stated, describing Suriname—which celebrated 50 years of independence this year—as ‘an inspiring example’ of successful integration.

    With deliberate candor, the Dutch head of state addressed the painful legacy of four centuries of colonial rule, slavery, and contract labor that characterized much of the bilateral history. ‘The stories of your ancestors are of essential significance to you, and also to us,’ he declared. ‘They must never be forgotten.’ He emphasized that listening to these intergenerationally transmitted narratives remains fundamental to deepening mutual understanding.

    Against the backdrop of global challenges to democracy, rule of law, and security, King Willem-Alexander identified opportunities for enhanced cooperation. ‘We want to work with you on resilience, also in social and economic terms,’ he proposed, outlining the visit’s objectives as listening, learning, and renewing bilateral ties.

    Concluding his address, the King expressed appreciation for Assembly members’ service to Suriname and their mission to guide the nation toward a strong future. ‘Know that the Kingdom of the Netherlands gladly continues to walk together with you and all Surinamese on the path that lies ahead,’ he affirmed, ending with the heartfelt Sranan Tongo expression: ‘Grantangi!’ (Thank you).

  • President:  Als we het verleden durven aankijken, kunnen we samen een betere toekomst bouwen

    President: Als we het verleden durven aankijken, kunnen we samen een betere toekomst bouwen

    In a landmark address to the National Assembly during the state visit of King Willem-Alexander and Queen Máxima, President Jennifer Simons declared that Suriname and the Netherlands stand at a pivotal historical juncture to rebuild and deepen their bilateral relationship. The President emphasized that this royal visit presents a unique opportunity to transform a connection long characterized by colonial imbalance into a modern partnership grounded in mutual respect and shared values.

    President Simons articulated that the foundation for this renewed relationship must begin with acknowledging their complex shared history while simultaneously working toward reconciliation. “The future can be improved not only through recognition of what lies in the past,” she stated, “but also through collaborative efforts in the restoration process.” She affirmed Suriname’s readiness to shape its own destiny while recognizing the necessity of continued cooperation with the Netherlands as both country of origin and former colonial power.

    The framework for this reinvented relationship, according to President Simons, must be built upon principles of equality, pragmatism, mutual trust, and friendship. Both nations have demonstrated willingness to take this significant step forward, recognizing their numerous commonalities that provide a solid foundation for complementary cooperation across economic, cultural, and governance spheres. The shared legal system and language offer particular advantages for deepened collaboration.

    President Simons highlighted the profound social interconnectedness between the two nations, noting that substantial portions of both populations reside in each other’s countries. “This is literally our family,” she remarked, emphasizing that cooperation must extend beyond government levels to include private sector entities, youth organizations, businesses, and communities on both sides of the Atlantic.

    Addressing global uncertainties, the President stressed that regional peace and security require strengthened cooperation. She called for joint focus on processing historical wounds from both colonial and post-colonial periods, stating that both nations must “learn from history, look each other directly in the eye, process that history, and together create a better future.” Specific opportunities for collaboration exist in trade, economic development, energy, governance, and social advancement.

    Concluding with a powerful message, President Simons urged all Surinamese citizens to recognize that “we have a future together if we dare to face the past.” This state visit, she affirmed, provides a rare chance for both societies to collectively build a prosperous future for their people.

  • Column: Vruchtbare bodem

    Column: Vruchtbare bodem

    Recent confirmation of King Willem-Alexander’s long-anticipated state visit to Suriname has unveiled fascinating historical dimensions of the Dutch royal family’s relationship with the former colony. During the official opening of the Suriname Museum in Amsterdam, the monarch expressed his profound enthusiasm for the upcoming visit with Queen Máxima, noting he had “very much wanted to do this much earlier.

    The King’s remarks during his annual press conference in June revealed more than diplomatic protocol. When questioned about potential travel plans coinciding with Suriname’s 50th anniversary of independence (Srefidensi), he initially provided a formal response about requiring official invitations. However, he subsequently disclosed his deep curiosity about the nation and his hope to experience it similarly to how his mother had.

    This seemingly casual comment prompted historical investigation into Princess Beatrix’s numerous visits to Suriname during her pre-reign years. Archival research reveals multiple informal trips beyond official duties, facilitated by the warm relationship between the Orange and Ferrier families. While most remember the celebratory images of Beatrix cheering and dancing during the sovereignty transfer ceremonies, earlier visits tell a more personal story.

    Notably, Beatrix and Prince Claus visited Suriname during their 1966 honeymoon, traveling by traditional korjal boats along the Marowijne River, enjoying local fruits like Groningen markoesa, and demonstrating genuine relaxation far from royal formalities. Historical records confirm a second, less documented July 1966 visit, where the royal couple appeared thoroughly immersed in local culture—dancing, smiling, and completely at ease.

    The King’s reference to his mother describing Suriname as “the most beautiful country she had ever visited” gains deeper context through these historical connections. These personal experiences beyond diplomatic engagements reveal a genuine affection that transcends political relationships, suggesting the upcoming state visit carries emotional significance beyond mere protocol.

  • Koning Willem-Alexander: Geschiedenis niet uit de weg, dit bezoek markeert een nieuw hoofdstuk

    Koning Willem-Alexander: Geschiedenis niet uit de weg, dit bezoek markeert een nieuw hoofdstuk

    In a significant diplomatic address at the Presidential Palace in Paramaribo, King Willem-Alexander of the Netherlands emphasized the profound historical significance of his state visit to Suriname, marking the first Dutch royal visit in 47 years. The monarch explicitly called for confronting the shared colonial past between the two nations, including the painful legacy of slavery and turbulent post-independence periods.

    The King characterized the visit as a pivotal opportunity to renew and deepen bilateral relations based on mutual respect and equality. He acknowledged the emotional weight of the moment, particularly for the hundreds of thousands of Dutch citizens with Surinamese roots, while noting that his grandparents’ visit in 1978 provided historical context for the current diplomatic engagement.

    ‘We will not avoid history, including its painful elements such as slavery,’ declared Willem-Alexander. ‘We intend to engage in dialogue with descendants for whom this carries deep meaning.’ The monarch praised the courage required for both nations to confront their complex shared history, describing this honest reckoning as the foundation for a shared future.

    Beyond historical reconciliation, the visit agenda includes strengthening cooperation in governance, independent judiciary, and democratic institutions—areas the King described as fundamentally connecting both nations. The program also features engagements with young entrepreneurs and students, focusing on skills development for sustainable economic growth.

    Willem-Alexander expressed admiration for Suriname’s cultural richness, expressing regret that the three-day visit wouldn’t permit comprehensive exploration from the Waterkant to the upper Suriname River. The King concluded by thanking President Jennifer Geerlings-Simons for the warm reception, setting a positive tone for the subsequent diplomatic meetings.

  • Suriname en Nederland tekenen drie samenwerkingsdocumenten

    Suriname en Nederland tekenen drie samenwerkingsdocumenten

    In a landmark diplomatic event, Suriname and the Netherlands have signed three significant agreements marking a new chapter in their bilateral relations. The signing ceremony took place at the Presidential Palace in Paramaribo, where President Jennifer Simons presided over the proceedings during the Dutch royal couple’s state visit—the first by a Dutch head of state in over four decades.

    The comprehensive agreements include:
    1. A Joint Declaration formalizing the outcomes of bilateral discussions between Foreign Ministers
    2. A Statement of Intent on educational cooperation between both nations
    3. A financing agreement between Invest International and Suriname’s Ministry of Public Works for the Suriname River dredging project

    President Simons characterized the visit as “historic” and “a strategic moment to modernize the relationship,” emphasizing that the renewed partnership would be built on principles of equality, mutual trust, and future-oriented collaboration. The discussions involved multiple cabinet members from both nations, covering areas of shared interest including education, tourism, justice, security, and public health.

    Notably, both countries committed to addressing the historical consequences of colonialism and slavery within the Surinamese context, making this a structural component of their new bilateral framework. Several additional documents remain in negotiation, including a Memorandum of Understanding on socio-economic cooperation and a detailed policy roadmap with clear timelines.

    The state visit program continues with political-institutional meetings at the National Assembly and Court of Justice, followed by engagements focused on economic diplomacy and socio-cultural exchange. Key sectors highlighted for cooperation include logistics, dredging, tourism, ports, energy, and technological collaboration.

    President Simons expressed optimism that the visit would create lasting memories of Surinamese hospitality while generating new impulses for building stronger nations and peoples.