标签: Suriname

苏里南

  • Winti-organisatie vraagt Ashanti-koning publieke excuses voor rol in slavernij

    Winti-organisatie vraagt Ashanti-koning publieke excuses voor rol in slavernij

    The inaugural Afro-Surinamese religious organization Tata Kwasi ku Tata Tinsensi, established in May 2005, has issued a profound statement addressing historical accountability amid the current visit of Ashanti King Otumfuo Osei Tutu II to Suriname. While acknowledging the symbolic significance of this historical encounter, the organization emphasizes that certain uncomfortable truths must be confronted regarding Africa’s complicity in the transatlantic slave trade.

    The organization highlights that historical records definitively establish the Ashanti Kingdom as principal trading partners with Dutch colonial powers, actively participating in the capture and sale of enslaved Africans. They contend that this painful legacy cannot be overlooked during the king’s diplomatic visit without addressing ancestral responsibilities.

    Tata Kwasi ku Tata Tinsensi insists that the Ashantehene, as leader of his people, must publicly acknowledge this historical role and express profound remorse to descendants of enslaved Africans in Suriname. The organization calls for a collective cleansing of what they term ‘internal baggage’ stemming from ancestral actions that violated human dignity.

    The statement graphically details the horrific circumstances under which captives were transported from inland regions to coastal forts like Elmina—often by their own tribal members—enduring burned villages, physical injuries, and family separations before being traded at fortress gates and loaded onto slave ships.

    Noting that Surinamese descendants rightly demand accountability from the Dutch state and monarchy, the organization maintains equal standards should apply to African leaders whose ancestors actively participated in the trade. They argue that without public acknowledgment and healing, what they metaphorically call ‘Africa’s maternal womb’ will find no peace.

    In a broader context, the organization revealed parallel efforts to address the Vatican’s historical role, referencing Pope Nicholas V’s 1452 authorization allowing Portugal and Spain to trade Africans as commodities—a decision that initiated centuries of suffering and dehumanization.

  • Suriname en VS markeren 50 jaar partnerschap met jubileumpublicatie

    Suriname en VS markeren 50 jaar partnerschap met jubileumpublicatie

    Suriname and the United States commemorated five decades of diplomatic relations during a formal ceremony at the U.S. Embassy on November 26, 2025. The event featured addresses by Surinamese President Jennifer Simons and U.S. Ambassador Robert Faucher, who reflected on the historical evolution and future prospects of bilateral ties between the two nations.

    The gathering included distinguished guests from the private sector and members of the American Chamber of Commerce of Suriname (AmCham). The diplomatic relationship was formally established on November 26, 1975, exactly one day after Suriname gained independence, when the United States under President Gerald Ford officially recognized the newly sovereign nation.

    President Simons recalled the historical significance of this partnership: “This relationship was born the day after our independence. From the very beginning, Suriname could count on American support through educational programs, medical missions, and security cooperation.” She further emphasized the economic importance of the collaboration, noting that “American companies have invested in Suriname for fifty years—not just with capital, but through knowledge transfer and job creation. During various periods, they have served as pillars of our national economy.”

    Ambassador Faucher reaffirmed the United States’ commitment to deepening bilateral relations and presented President Simons with a special anniversary publication titled ‘Common Past, Shared Future: United States and Suriname — 50 Connections.’ The ambassador described the compilation as “fifty stories demonstrating how Americans and Surinamese have influenced each other for centuries,” characterizing the publication as both a tribute to the past and an inspiration for future cooperation.

    President Simons concluded with a message to citizens of both nations: “Let us move forward with wisdom and unity to write the next chapter together—a chapter of cooperation, respect, and shared ambitions.”

  • DCs willen strenger optreden tegen vervuiling na Srefidensi

    DCs willen strenger optreden tegen vervuiling na Srefidensi

    District Commissioners Marlon Budike of Paramaribo-North and Ruchsana Ilahibaks of Paramaribo-Central have expressed general satisfaction with the cleanup efforts in their respective areas following the Srefidensi celebrations. While both officials would have preferred immediate cleanup after the festivities, the process could only begin once the public had fully dispersed. They emphasized that maintaining a clean city is a shared responsibility of every citizen.

    Budike noted his contentment with the cleanup operations in key locations such as the Palmentuin, Grote Combéweg, and the entertainment district. Agreements were made in advance with event organizers, particularly for the Palmentuin, to ensure minimal post-event complaints from the community. “We aimed to reduce community grievances as much as possible after the celebrations,” Budike stated.

    Ilahibaks highlighted that in Paramaribo-Central, celebrations continued into the early morning, delaying the start of cleanup crews until the public had left. She pointed out that event organizers are legally obligated to clean up the premises as per their permits but stressed that this is impossible while activities are ongoing. “We may decide to deny future permits if rules are not followed. Our focus will be on ensuring immediate cleanup once events conclude,” Ilahibaks told the Suriname Communication Service.

    Both commissioners underscored that keeping the city clean is not solely the government’s responsibility but also that of its citizens. By properly disposing of waste or taking it with them, revelers can make a significant contribution. Budike and Ilahibaks called for greater societal awareness and responsible waste management practices.

  • Dodelijke flatbrand in Hongkong eist 44 levens; bouwdirecteuren aangehouden

    Dodelijke flatbrand in Hongkong eist 44 levens; bouwdirecteuren aangehouden

    A devastating fire that engulfed multiple high-rise buildings in Hong Kong’s Tai Po district on Wednesday has claimed 44 lives, marking one of the deadliest residential fires in the city’s recent history. The blaze, which rapidly spread through the apartment complexes, left 45 individuals critically injured and 279 others still unaccounted for. Witnesses described the flames as overwhelming, with one survivor recalling, ‘It felt like the fire was coming from all directions at once. We had no time to spare.’ Emergency exits were quickly filled with smoke, trapping many residents. The fire reportedly originated on the lower floors of one tower before spreading to adjacent buildings under unclear circumstances. Authorities have arrested three construction company employees—two directors and a technical advisor—on suspicion of gross negligence related to the building’s safety standards. Investigations revealed the use of highly flammable polystyrene panels, which blocked windows and significantly accelerated the fire’s spread. Inferior construction materials, failing to meet local safety regulations, were also discovered on-site. As the fire continued to rage on Thursday, hundreds of families anxiously awaited news of their missing loved ones at an impromptu identification center. The Hong Kong government has opened temporary shelters for displaced residents and announced a comprehensive investigation into building code compliance and oversight procedures. Housing Minister Anthony Ching emphasized the urgency of the inquiry, stating, ‘We must determine exactly what went wrong. Safety is paramount, and there will be consequences for any failures.’ The tragedy has reignited debates over the safety of older and under-construction residential buildings in Hong Kong, where high population density and limited space often lead to rushed and substandard construction projects.

  • Column: Hier geschoffeerd, daar gehuldigd

    Column: Hier geschoffeerd, daar gehuldigd

    Since the Surinamese government introduced the sports passport in 2018, the national football team has predominantly consisted of professional players born and trained abroad. This initiative also led to the recruitment of coaches with professional football backgrounds and ties to the country. Dean Gorré was the first in a series of such coaches, willing to work with an entirely amateur organization. While the goal was clear—qualifying for the World Cup—the path to achieving it was fraught with disagreements. Many expected Suriname to secure a spot in the 2022 World Cup, but when this didn’t happen, cracks in the collaboration began to show. Despite winning the Gold Cup, which signaled growth, the board lacked confidence in the team’s ability to advance, as evidenced by prematurely booked return tickets. A dispute over a player’s inclusion during the Gold Cup escalated, leading to Gorré’s dismissal in a press conference where he was publicly humiliated. Following this, the ‘Menzo I era’ began but was short-lived due to a lucrative offer in China. Winter then took over, assisted by Ten Cate, but failed to meet expectations, even missing the Gold Cup. The ‘Menzo II era’ saw an influx of new players and significant progress, culminating in Gold Cup qualification and a chance for direct World Cup entry. However, a loss in the final group match dashed these hopes, leaving Suriname to vie for a spot through intercontinental playoffs. Meanwhile, Gorré, undeterred by his dismissal, joined Curaçao’s football association. There, his leadership and collaborative efforts secured a coveted World Cup ticket, making history for Curaçao. While Suriname continues to struggle, Gorré and his team are celebrated for their historic achievement, highlighting the stark contrast between the two nations’ football trajectories.

  • Maandinflatie loopt opnieuw op: prijzen stijgen verder in oktober

    Maandinflatie loopt opnieuw op: prijzen stijgen verder in oktober

    In October, consumer prices in Suriname experienced another upward surge, according to the latest data from the General Bureau of Statistics (ABS). The Consumer Price Index (CPI) for the month reached approximately 214 points, marking an increase compared to September. This rise reflects a 1.7% month-on-month inflation rate, while year-on-year inflation from October 2024 to October 2025 stood at a significant 11.9%. Although the pace of price increases has moderated compared to previous years, inflationary pressures remain a persistent challenge for households. Key drivers of this trend include higher costs for food and beverages, rising transportation expenses, slight increases in energy and utility prices, and more expensive services. The October CPI surpassed all previous months, indicating that life has become more costly, inflation shows no signs of leveling off, and households continue to feel the strain despite stable exchange rates. Structural vulnerabilities, such as heavy reliance on imports, fluctuating fuel prices, limited local production, exchange rate pressures, and uncertain international markets, keep Suriname susceptible to price volatility. As monthly inflation persists, the risk of further short-term price hikes remains a pressing concern.

  • De Surinaamse Nationaliteit 50 Jaar Later: Feiten, Wetgeving en Identiteit

    De Surinaamse Nationaliteit 50 Jaar Later: Feiten, Wetgeving en Identiteit

    On November 25, 2025, Suriname marked a dual milestone: 50 years of political independence and 50 years of Surinamese nationality. The Surinamese nationality, established concurrently with the republic itself, offers a unique historical perspective on the evolution of its nationality laws since 1975. Anastatia Kanapé-Pokie, Director of the Central Bureau for Civil Affairs, provided an in-depth analysis of this journey. The foundation of Surinamese nationality was laid by the Allocation Agreement (T.O.K.) between Suriname and the Netherlands, which determined nationality based on residency at the time of independence. Key provisions included the prohibition of dual nationality and specific criteria for acquiring Surinamese nationality. Since 1975, the Ministry of Home Affairs has overseen nationality matters under the Nationality and Citizenship Act (WNI), which has undergone several amendments to address issues of discrimination and adapt to modern realities. The 2014 revision was particularly significant, allowing for dual nationality in certain cases and ensuring gender equality in nationality acquisition. As of 2025, the Central Bureau for Civil Affairs reports 578,041 registered Surinamese citizens, 34,474 Surinamese nationals abroad, and 46,824 foreign residents from 101 countries. The evolution of Surinamese nationality reflects a shift from strict separation to a more inclusive system that acknowledges heritage, identity, and global realities.

  • Nieuw politie-uniform: goedkoper, tactischer en beter zichtbaar

    Nieuw politie-uniform: goedkoper, tactischer en beter zichtbaar

    The Suriname Police Force (KPS) has officially confirmed the adoption of a new tactical police uniform, which was first showcased during the Srefidensi Parade. This marks the end of nearly three decades of using the gray uniform introduced in 1995. Designed by police officers Levens Anastacio and Angelo Waterberg, the new uniform represents a significant modernization effort initiated in 2020, now fully approved and ready for widespread implementation. The decision to replace the outdated gray uniform stems from its inadequacy for tactical police operations. Internationally, many police forces have already updated their gear to enhance mobility and visibility in diverse conditions, and the KPS is following suit. The new uniform features a green tactical trouser, a polyester/dry-fit sweater, and a baseball cap. Notably, the design is not only more functional but also cost-effective, with production costs lower than the previous uniform. Key benefits include a unisex design, climate-appropriate materials, improved visibility, a professional tactical appearance, and reduced expenses. Additionally, the uniform incorporates elements of Surinamese identity, with color accents inspired by the national flag. The design underwent multiple revisions based on feedback from the force, and its public debut at the Srefidensi Parade served as the final test before official approval.

  • Zesde Kinderchirurgische darmmissie levert tien succesvolle operaties op

    Zesde Kinderchirurgische darmmissie levert tien succesvolle operaties op

    The Diakonessen Hospital has successfully completed its sixth pediatric intestinal surgery mission, marking a significant milestone in healthcare for children with complex intestinal conditions. Conducted from November 10 to 24, the mission saw ten children undergo surgeries, with seven already discharged safely. The initiative, a collaboration between Surinamese and Dutch specialists, not only enhances pediatric care but also strengthens the expertise of the local medical team.

    Led by local surgeon Anuska Jewbali and Dutch pediatric surgeon Justin de Jong, the mission has been an annual event at the Diakonessen Hospital since 2020, following its inception in 2007. The program aims to provide life-changing surgeries for children who would otherwise struggle to access such specialized care abroad, thereby improving their quality of life. Additionally, the mission facilitates intensive knowledge transfer to Surinamese specialists and healthcare staff, fostering long-term improvements in local pediatric surgical capabilities.

    Jewbali emphasized the nationwide scope of the mission, with children from across Suriname being referred for treatment. The hospital’s care team handled all pre-operative preparations, ensuring a seamless process. Conducting these surgeries locally offers multiple advantages, including significant cost savings compared to overseas treatment and enabling young patients to remain close to their families during the often emotionally challenging recovery period. The pediatric ward operates with 24-hour parental participation, further enhancing the quality of care.

    The surgeries addressed conditions such as anorectal malformations, intestinal atresias, Hirschsprung’s disease, and esophageal atresias. Patients ranged in age from two months to ten years, with all procedures deemed successful. The medical team included Dutch pediatric nursing specialist Marijke Voskeuil, responsible for post-operative care; Shirley Sussenbach, a senior operating room assistant from the Netherlands; and local specialists such as I. Thakoer, a pediatric radiologist, and Y. M. Chou-Lie, an anesthesiologist.

    The Diakonessen Hospital’s leadership expressed pride and gratitude for the mission’s success, highlighting the importance of sustainable collaboration and structured knowledge exchange to further strengthen pediatric surgical care in Suriname.

  • Netwerkreceptie Onderstreept Nieuwe Koers voor Suriname

    Netwerkreceptie Onderstreept Nieuwe Koers voor Suriname

    On Monday, November 24, 2025, Suriname marked the 50th anniversary of its independence, known as Srefidensi, with a networking reception at the Press Center. The event, attended by President Jennifer Simons, brought together a diverse group of national and international stakeholders to reflect on half a century of statehood and emphasize the shared responsibility for Suriname’s future development. The gathering served as a platform for constructive dialogue between representatives from the public and private sectors, international partners, and civil society organizations. Central to the discussions was the belief that Suriname’s progress hinges on collaboration—both among its citizens and through strengthened ties with friendly nations and multilateral institutions. The evening was characterized by the exchange of expertise, the strengthening of relationships, and the exploration of new opportunities for sustainable growth. Notable attendees included Vice President Gregory Rusland, several ministers, members of the diplomatic corps—such as the ambassadors of China, Guyana, and Cuba—UN Resident Coordinator Joanna Kazana, and various directors from business and government sectors. President Simons opened the event with a call for collective effort in shaping Suriname’s future. ‘We know the past. Now is the time to build a new future together, with all Surinamers and our partners,’ she stated, underscoring the role of every stakeholder in determining the nation’s trajectory in the coming decades. The reception aimed to create a space for open discussions on opportunities, challenges, and business prospects that contribute to Suriname’s continued development. By fostering connection, dialogue, and shared ambition, the event set the stage for the next phase in Suriname’s journey toward progress.