标签: Suriname

苏里南

  • Column: Voetbal of commercie?

    Column: Voetbal of commercie?

    The 23rd edition of the FIFA World Cup, the first to be co-hosted by three nations, has wrapped up, with a new champion crowned. Beyond the on-pitch action and moments of celebration that captured global audiences, the tournament has left a trail of growing controversy around opaque, unconsulted governance changes that have fundamentally altered the core nature of the sport, critics say.

    Unlike the incremental, behind-the-scenes adjustments FIFA has become known for rolling out shortly before major tournaments without member consultation, the changes introduced at this 23rd edition go far beyond incremental tweaks, fundamentally shifting how the game of football is experienced by players and fans alike.

    One of the most high-profile controversial changes came during the final itself: match officials extended the half-time break to a full 30 minutes, double the 15-minute maximum laid out in official tournament rules. Critics say this last-minute, unvetted rule change illustrates a worrying culture within FIFA’s leadership, where top officials believe they can alter core rules of the sport on a whim without meaningful consultation with key stakeholders across the global football community. This pattern of unilateral decision-making was also seen in the reversal of a red card issued to a United States forward, a call made by a single individual rather than through agreed institutional processes.

    Beyond individual match calls, controversy has also swirled around questionable Video Assistant Referee (VAR) decisions that many observers say consistently favored tournament favorites, helping to steer top-ranked sides through to the knockout rounds and final. This bias, critics note, lines up with a broader commercial priority at the heart of this year’s tournament: while FIFA has publicly expanded World Cup access to smaller nations by growing the tournament field, the organization has systematically undermined small countries’ chances of advancing deep into the competition, all to ensure marquee matchups between global favorites that fill stadiums and drive broadcast revenue. This has made clear that commercial interests are now taking precedence over the integrity of the sport itself at the World Cup, critics say.

    Widespread anger over these decisions has erupted across social media, with a growing number of voices calling for FIFA’s top leadership to step down. However, the path to leadership change faces steep structural barriers: while rank-and-file football stakeholders overwhelmingly oppose the current leadership’s approach, they do not hold the voting power that would oust the current top official. Convincing a majority of voting members that intervention is necessary to roll back the controversial changes introduced at this tournament will be an uphill battle.

    Critics warn that if these unvetted changes are allowed to stand, the fundamental identity of football as a sport will be eroded over time. Allowing host nations to exert such sweeping influence over tournament operations has also set a damaging precedent for future events. For these reasons, member nations cannot stay silent on the issue, critics argue, and must hold FIFA’s top leadership accountable for its actions that have undermined the sport’s integrity.

  • Inflatie in jaartijd 10,5%; vooral groente, fruit en vlees werden duurder

    Inflatie in jaartijd 10,5%; vooral groente, fruit en vlees werden duurder

    New preliminary inflation data released by Suriname’s General Bureau of Statistics (ABS) has confirmed that consumer prices continued their upward trend in June, pushing the country’s 12-month average inflation rate to 10.5%. Month-over-month, overall inflation hit 1.2% in June, with food products emerging as the single largest driver of rising living costs across the nation.

    Fresh produce recorded the most dramatic price surge among all food categories. Between May and June, the price of fruits and vegetables jumped 7.8%, and compared to June 2025, these staple goods are now 32.5% more expensive for consumers.

    Meat and meat products also saw significant price growth, with a 4.9% month-over-month increase and a 16.6% year-over-year rise. Bread and cereal products followed close behind, posting a 4.7% monthly price hike and a 6.5% annual increase. Additional price increases were recorded across other food and beverage segments: other food and non-alcoholic drinks rose 1.6% month-over-month, out-of-home beverages increased 1.2%, and out-of-home meals went up 0.5% in June.

    Sugar and sugar products stood as the only food category that became cheaper in June. Prices fell 0.7% compared to May, and are also slightly lower than they were one year prior.

    Across the 12 main categories that make up the consumer price index, food and non-alcoholic beverages recorded the strongest overall price growth. This was followed by alcoholic beverages and tobacco, household goods, and out-of-home dining. Two categories, healthcare and transportation, remained largely price-stable through June.

    ABS officials noted that the headline 10.5% annual inflation rate is an average calculated across a basket of 316 different goods and services, and substantial variation exists across individual products. Price changes for specific items ranged from a 39% decrease to a 600% increase compared to previous periods. It should also be noted that ABS does not conduct consumer price measurements in the inland districts of Marowijne, Brokopondo and Sipaliwini, where consumer prices are known to be many times higher than measured averages in other regions.

  • SSB richt commissie op voor ontwikkeling regionale voedselveiligheidsnormen

    SSB richt commissie op voor ontwikkeling regionale voedselveiligheidsnormen

    In a key step to strengthen regional food safety coordination and boost domestic public health protection, Suriname’s Surinaams Standaarden Bureau (SSB) has formally installed a new National Mirror Committee for Food Safety, tasked with representing the South American country in Caribbean regional food safety standard-setting processes. The newly formed body will take on the core responsibility of drafting Suriname’s national positions ahead of negotiations for new regional food safety frameworks under the Caribbean Community (CARICOM).

    The creation of the committee marks a strategic shift for Suriname, moving the nation toward more active participation in shaping regional rules that govern safe food production and processing. Per the SSB, the updated regional standards that the committee will help develop are designed to deliver three core public and economic benefits: enhanced public health safeguards across the food supply, higher overall quality of food products available to consumers, and more streamlined, robust trade across the Caribbean region.

    During the official installation ceremony, acting SSB director Tanwir Hassankhan emphasized that inclusive cross-sector collaboration is non-negotiable to develop standards that enjoy broad buy‑in across Suriname. He noted that only through unified national input from all relevant stakeholders can Suriname claim a strong, influential voice in regional decision-making processes that will shape the country’s food sector for years to come.

    In its initial work plan, the committee will prioritize developing national positions for two upcoming CARICOM food safety standards: a set of overarching food safety and hygiene regulations, and a region-wide mandate to implement the Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) system for hazard management across the entire food supply chain. These standards are being developed under the oversight of the CARICOM Regional Organisation for Standards and Quality, and once approved by the Council for Trade and Economic Development (COTED), they will be adopted as national standards for use across Suriname.

    The 21-member committee draws technical expertise from 16 different public and private sector organizations across Suriname, ensuring a diverse range of perspectives from regulators, industry operators, and technical specialists. In addition to selecting core governing members, the committee has named six delegates to represent Suriname on the regional technical committee that oversees the ongoing development of food safety standards. Claude Vinisie of Stichting Samaria Tour was elected committee chair, Jaleesa Tomoredjo of the Stichting Viskeuringsinstituut will serve as deputy chair, and Videsha Munusami will act as Technical Secretary for the body, representing the SSB in all administrative and technical functions.

    Per the SSB’s official mandate, the ultimate goals of the new committee are to build a safer, more transparent national food supply chain and solidify the competitive position of Surinamese food producers and exporters in the fast-integrating Caribbean regional market.

  • Hatramij vraagt opheldering over inbeslagname container met insecticiden

    Hatramij vraagt opheldering over inbeslagname container met insecticiden

    A Surinamese consumer goods importer Hatramij N.V. is calling on national regulatory authorities to deliver urgent clarity on the seizure of a shipping container filled with household insecticide aerosol cans, which has been held by customs for nearly a month without a formal ruling. The shipment, which arrived at the country’s ports in late June, was detained by Surinamese Customs over alleged non-compliance with a newly implemented state decree governing the import of pesticide-containing aerosol products. However, more than three weeks after the seizure took place on June 27, the company has yet to receive an official, formal decision on the case.

    In a public statement released this week, Hatramij N.V. explained that immediately following the seizure, it submitted a formal request to authorities to allow the company to take custody of the detained container. The goal of this request, the firm noted, was to mitigate the rapidly accumulating extra costs including port storage fees, vessel demurrage charges and third-party holding expenses that continue to rise as the impasse drags on. As of the company’s latest update, that request has not been answered, and no formal ruling on the seizure has been issued.

    The ongoing lack of resolution is creating mounting financial pressure for the firm, Hatramij emphasized, warning that the prolonged uncertainty could disrupt core business operations, compromise the company’s ability to maintain consistent supply chains, and leave retail and consumer customers facing shortages of the popular household product.

    Notably, the company stressed that it does not oppose the new regulatory framework governing pesticide imports. In its statement, Hatramij acknowledged that targeted rules to protect public health and consumer safety are a necessary and legitimate requirement for any import market. The firm’s objection centers not on the regulation itself, but on the opaque and unstructured rollout of the new rules.

    Hatramij called for new trade regulations to be implemented through a transparent, predictable and equitable process that treats all market participants equally. The company also pushed for timely, proactive information sharing with importers and the implementation of reasonable transition periods to give businesses time to adjust their supply chains and import procedures to align with new requirements.

    In closing, the company reiterated its urgent appeal to competent authorities to prioritize the processing of its case and bring clear resolution to the seizure dispute, adding that Hatramij remains fully committed to working constructively with regulators to reach a solution that aligns with both regulatory requirements and the company’s operational needs.

  • SWM waarschuwt: strengere maatregelen bij achterstallige waterrekeningen

    SWM waarschuwt: strengere maatregelen bij achterstallige waterrekeningen

    Suriname’s national water utility, De Surinaamse Waterleiding Maatschappij (SWM), has announced stricter enforcement measures targeting customers with overdue water bills, in a move designed to reduce widespread payment arrears and secure the long-term stability of the country’s drinking water supply. Announced on July 22, the updated policy includes two key changes: an expansion of operating hours for water service shutoffs, and a new protocol to cut off supply from roadside main lines for properties where water meters are inaccessible due to locked gates or other obstructions.
    Importantly, all additional costs incurred from these roadside shutoff operations will be passed directly to the non-compliant customer. SWM officials explained that the harsher measures are rooted in a critical need: consistent, on-time bill payments are fundamental to maintaining a reliable drinking water distribution network across the country and funding much-needed upgrades to aging water infrastructure.
    Under existing SWM terms of service, customers who have two outstanding unpaid water bills are already required to cover additional collection fees. If the outstanding balance is not cleared after these fees are added, the utility retains the right to terminate water service entirely. The new policy simply strengthens enforcement of these existing rules by removing barriers that previously allowed delinquent customers to avoid shutoffs.
    To help customers avoid service interruption and extra charges, SWM is actively reminding the public of the multiple convenient payment options available beyond in-person counter transactions. Customers can settle their bills via online or mobile banking, the digital payment platforms Uni5Pay+ and Mope, or set up automatic giro transfers through their personal bank accounts.
    Utility representatives emphasized that timely bill benefits all stakeholders. Beyond helping individual customers avoid service cuts and extra fees, consistent on-time payments guarantee the continuity of high-quality water services for all users and clear the way for planned future investments that will expand and improve Suriname’s drinking water network for decades to come.

  • Defensie verdubbelt uitkeringen voor veteranen bij herdenking binnenlands conflict

    Defensie verdubbelt uitkeringen voor veteranen bij herdenking binnenlands conflict

    On July 22, during an official memorial ceremony honoring the 72 Surinamese service members killed in the country’s 1986–1992 internal civil conflict, Defense Minister Uraiqit Ramsaran announced a landmark policy change: the resettlement allowance and disability pension for surviving veterans of the war will be doubled, marking a 100 percent increase to both monthly benefits.

    Ramsaran emphasized that the current administration has prioritized supporting veterans since taking office, who are organized under the Association of Surinamese Veterans and Ex-Servicemembers. In the first phase of the government’s support plan, officials focused on resolving long-standing delays in monthly benefit disbursements, ensuring veterans received the payments they were owed on time. The 100 percent benefit increase, the second phase of the plan, represents formal national recognition of the sacrifices and service of all surviving veterans.

    Beyond benefit adjustments, Ramsaran added that the Ministry of Defense is developing new long-term initiatives to keep former service members connected to the armed forces after they leave active duty, including ongoing wraparound support and post-service care.

    The annual memorial gathering brought together Defense Ministry leadership and representatives of the Surinamese National Army to honor the lives of the 72 troops who died during the conflict. Addressing attendees, Ramsaran noted that collective remembrance is not merely an act of reflection on the past, but a guide to building a more stable future. “A people that forgets its history risks repeating it,” he stated, adding that the fallen service members fulfilled their duties under extremely difficult, uncertain conditions, and extended his deepest gratitude to the families and next of kin of the deceased.

    Mitchell Labadie, Brigade Commander of the National Army, described the 1986–1992 internal conflict as a traumatic, complex chapter that left deep, lasting scars on Surinamese society. For the armed forces, he said, the yearly memorial is far more than a ceremonial event: it is an opportunity to reaffirm the core values that guide the nation’s military.

    Labadie stressed that the sacrifices of the fallen impose a permanent obligation on the National Army to uphold standards of professionalization, operational readiness, and ongoing strengthening of Suriname’s democratic constitutional order. The memorial should serve as a catalyst for national unity rather than division, he added. “Thirty-some years after the end of the conflict, it is our collective responsibility as a nation to learn from the past and commit to peace, justice, and mutual respect for all,” Labadie said.

  • Monorath: Registratie en nummerplaten voor e-bikes in voorbereiding

    Monorath: Registratie en nummerplaten voor e-bikes in voorbereiding

    As the popularity of light electric vehicles including e-bikes has exploded across Suriname in recent years, the South American nation’s government is moving forward with long-awaited new regulations to address growing public safety concerns, Justice and Police Minister Harish Monorath confirmed this week.

    The issue of unregulated e-bike use was brought forward for parliamentary debate on Tuesday by Member of the Assembly Ann Sadi of the National Democratic Party (NDP). Sadi emphasized that while the number of e-bikes and other small electric mobility devices has grown dramatically, the country currently lacks clear, targeted legal frameworks to govern their use on public roads. This regulatory gap, she pointed out, has repeatedly created dangerous conditions for all road users, from pedestrians to motor vehicle operators.

    Responding to questions from local outlet DNA, Minister Monorath confirmed that interagency work is already well underway to develop a complete legal regime for e-bikes and comparable light electric vehicles. Core components of the upcoming regulations include mandatory vehicle registration, formal driver and vehicle identification protocols, and the introduction of a standardized license plate system for all qualifying electric two-wheelers and small vehicles.

    According to Monorath, the new registration and identification rules will drastically improve law enforcement capacity across the country. When riders commit traffic violations or are involved in road collisions, law enforcement agencies will be able to trace and identify responsible parties far faster and more reliably than under the current unregulated system. Beyond enforcement, the new legislation will also clarify exactly where e-bikes fit within Suriname’s existing road traffic hierarchy, resolving ongoing ambiguity for road users and authorities alike.

    The minister added that preparatory work for the new regulatory framework is already at an advanced stage. Once the final draft of the legal text is completed, the government will launch a public outreach campaign to share full details of the new rules with all segments of Surinamese society.

    This e-bike regulation push is part of a broader, government-wide initiative to cut road accidents and improve overall traffic safety across Suriname. During recent parliamentary budget discussions, lawmakers and administration officials also outlined other interconnected priorities: stricter routine traffic enforcement across all road user groups, expanded public traffic education programs, and targeted interventions to reduce the annual number of traffic fatalities and injuries.

  • Hofpresident pleit voor gespecialiseerde anticorruptie-eenheid onder leiding van OM

    Hofpresident pleit voor gespecialiseerde anticorruptie-eenheid onder leiding van OM

    At the national Anti-Corruption Congress held on Tuesday at the Torarica Hotel Ballroom, Iwan Rasoelbaks, President of the Suriname Court of Justice, put forward a landmark proposal to overhaul the country’s anti-corruption framework. His core recommendation calls for the establishment of a dedicated, specialized anti-corruption unit that operates directly under the authority of Suriname’s Public Prosecution Office (Openbaar Ministerie, OM), staffed with experts in financial investigation, tax analysis, and digital forensics.

    Rasoelbaks emphasized that countering corruption requires a fundamentally different approach than investigating traditional criminal offenses. Unlike conventional cases that often rely on witness testimony and physical forensic evidence, corruption investigations center on unpacking complex financial flows, cross-border transactions, and layered illegal financial structures. Standard, outdated investigative methods are not sufficient to unravel these sophisticated criminal schemes, he argued.

    “A corruption investigation is inherently different from a traditional criminal probe,” Rasoelbaks told conference attendees. To address this gap, he advocated for a multidisciplinary team that brings together accountants, tax specialists, financial analysts, data scientists, and digital investigative experts. This specialized unit, under the direct oversight of the Public Prosecution Office, would be tasked with handling complex financial probes, tracing illicit corrupt money flows, and seizing criminally obtained assets.

    Drawing on global best practices, Rasoelbaks pointed to successful anti-corruption performers such as Singapore, which has invested heavily in strong independent institutions, specialized investigative capacity, government transparency, and cross-border cooperation. This holistic strategy, he noted, has not only delivered more effective corruption control but also boosted public and investor confidence in government.

    The court chief also referenced the 2027 policy agenda of Suriname’s Ministry of Justice and Police, which already outlines priorities aligned with his proposal. The government’s upcoming plan includes provisions for establishing an anti-corruption desk within the ministry, a separate specialized anti-corruption unit within the Suriname Police Corps, expanded financial investigative capacity, and deeper collaboration with international partners. The policy explicitly lists corruption control as a top national priority.

    Rasoelbaks stressed that strengthening investigative capacity is a critical necessity for Suriname, as corruption does not merely undermine the rule of law—it also acts as a major drag on the country’s economic development. Nations that fail to adequately address corruption, he warned, inevitably face eroding trust from both domestic and international investors, as well as strained relationships with global partners.

    In closing, Rasoelbaks underlined that no single government body can win the fight against corruption alone. Effective investigation and prosecution of complex corruption cases require robust coordinated collaboration between police, the Public Prosecution Office, the judiciary, regulatory oversight bodies, and international partners. “Only through collective, joint effort can we take the next critical step forward in the fight against corruption,” he told the gathering.

  • Venezolaanse families geven de hoop niet op na aardbevingen

    Venezolaanse families geven de hoop niet op na aardbevingen

    Three weeks have passed since two powerful back-to-back earthquakes struck northern Venezuela, but for hundreds of grieving families across the hard-hit coastal region of La Guaira, the agonizing search for missing loved ones buried beneath collapsed buildings remains far from over. The official death toll from the June 24 quakes – registering magnitudes 7.2 and 7.5 respectively – has already climbed past 5,000, leaving thousands more families trapped in a devastating limbo between confirmed loss and unresolved uncertainty.

  • Manorath: Corruptiebestrijding begint bij integriteit en preventie

    Manorath: Corruptiebestrijding begint bij integriteit en preventie

    On July 22, at the opening of Suriname’s national Anti-Corruption Congress, Minister of Justice and Police Harish Monorath laid out a new, multi-pronged approach to combating systemic corruption, arguing that detection and prosecution alone are not enough to root out the problem. Speaking to an audience of national and international experts, Monorath emphasized that long-term success in the fight against corruption requires targeted investment in prevention, institutional strengthening, transparency, and a widespread societal culture rooted in integrity.

    “Corruption poses a severe threat to every democratic rule of law, and it holds back the socio-economic development of our nation,” Monorath stated during his opening address. He stressed that anti-corruption work cannot fall solely to the government; it requires shared responsibility across the private sector, civil society organizations, and individual citizens. An accountable, integrity-driven governance culture can only take hold, he argued, when every segment of Surinamese society fulfills its distinct role in upholding ethical standards. The minister also expressed appreciation for the congress, which brought together specialists from across borders to exchange knowledge, best practices, and lived experience in designing effective anti-corruption frameworks.

    Monorath confirmed that the Surinamese government is currently advancing a more robust, impact-oriented national anti-corruption agenda, with core priorities including modernizing outdated anti-corruption legislation, strengthening the capacity of state institutions, and embedding integrity standards across all levels of the public sector. He revealed that dozens of new legislative proposals from the Ministry of Justice and Police are currently in preparation or under parliamentary review, all designed to further reinforce the country’s rule of law framework.

    International cooperation remains a central pillar of Suriname’s strategy, Monorath noted. The country aligns its national policies with the United Nations Convention Against Corruption (UNCAC), which provides a globally recognized framework for corruption prevention, criminal prosecution, cross-border collaboration, and the recovery of assets gained through corrupt activity.

    The minister highlighted that public officials bear a unique responsibility to model ethical behavior, noting that integrity, transparency, and accountable leadership must be visible in the daily work of government. To embed this standard, the administration is pushing forward new initiatives focused on ethical leadership training, formal codes of conduct for civil servants, and binding legal protections for whistleblowers who report corrupt activity.

    Repeating his core argument, Monorath emphasized that preventive measures are ultimately more effective at reducing systemic corruption than purely punitive action. The government’s anti-corruption strategy rests on six core pillars: greater transparency, open government practices, institutional strengthening, whistleblower protection, international collaboration, and active civil society engagement. He also called for expanded investment in integrity education, to help young people understand the value of fair governance and the rule of law from an early age.

    In closing, Monorath called on all Surinamese citizens to take personal ownership of building an integrity-focused nation. “Integrity starts with personal responsibility. It is a choice we make, even when no one is watching,” he told attendees. Only when corruption is no longer normalized, and public trust in government and its institutions is strengthened, can Suriname achieve truly sustainable development, he added.