标签: Suriname

苏里南

  • Regering verlaagt royalty goudsector voor 6 maanden naar 3,5% voor grip sector

    Regering verlaagt royalty goudsector voor 6 maanden naar 3,5% voor grip sector

    In a strategic move to formalize its gold sector and strengthen foreign exchange reserves, Suriname’s government has announced a temporary reduction in royalty rates for small-scale gold mining operations. The Ministry of Finance and Planning, in coordination with the Central Bank of Suriname (CBvS), revealed that the royalty rate will be decreased from 4.5% to 3.5% for a six-month trial period.

    The policy intervention specifically targets small-scale gold miners and construction material operators, aiming to incentivize proper registration and official declaration of production outputs. This measure forms part of a broader governmental initiative to enhance transparency, regulatory oversight, and documentation within the precious metals industry.

    Official data from 2020-2024 indicates significant discrepancies in gold production reporting. While an estimated 27.7 tons of gold were produced in 2024, only 26.9 tons were officially registered for export, leaving approximately 0.8 tons unaccounted for. This gap represents substantial royalty revenue losses for the state.

    Given that gold constitutes nearly two-thirds of Suriname’s total export value, every unregistered gram directly impacts the nation’s foreign exchange earnings. Approximately one-third of the country’s total gold production originates from small-scale mining operations, where documentation remains particularly weak and illegal trading persists.

    The government’s temporary royalty reduction seeks to achieve multiple objectives:
    – Encourage greater participation in formal gold trading channels
    – Reduce illegal and unregistered gold exports
    – Increase royalty collections through improved compliance
    – Strengthen the Central Bank’s international reserves
    – Stabilize the Surinamese dollar (SRD) and improve macroeconomic balance

    Additionally, the initiative addresses socioeconomic challenges in interior regions where thousands work in gold mining under difficult conditions. Many miners lack access to formal banking services, credit facilities, and insurance products. Improved integration into the formal economy could potentially enhance their economic standing while increasing sector transparency.

    The six-month experimental period will conclude with a comprehensive policy evaluation to determine the measure’s effectiveness and potential extension.

  • Politie kampt met groot personeelstekort; boetegelden ingezet voor herstel voertuigen

    Politie kampt met groot personeelstekort; boetegelden ingezet voor herstel voertuigen

    Suriname’s law enforcement capabilities are being severely hampered by systemic shortages in both personnel and operational resources, according to Justice and Police Minister Harish Monorath. During a parliamentary session in the National Assembly, the minister disclosed that the executive police apparatus currently operates with fewer than 2,800 officers—significantly below the recommended strength of approximately 5,000 personnel required for adequate task execution.

    The staffing crisis is compounded by critical equipment deficiencies, particularly in the vehicle fleet. Despite recent acquisitions of new vehicles, a substantial portion rapidly became inoperable due to technical malfunctions. In December alone, 14 vehicles required repairs costing SRD 300,000, funded through fine revenue collections—an emergency measure deemed necessary to maintain operational readiness.

    Minister Monorath highlighted another pressing issue: approximately 400 police personnel are allocated outside regular operational duties. These officers provide personal protection for government officials, judiciary members, National Assembly representatives, and other high-risk individuals. Additional officers are seconded to various intelligence and support services, including the Directorate of National Security, LVV, and Public Works departments.

    While acknowledging these assignments strain available operational capacity, Monorath emphasized they fall within the state’s broader national security responsibilities. The minister confirmed ongoing institutional strengthening efforts through specialized training programs and modernization initiatives at the police academy. A consultant has been engaged to elevate training standards to international benchmarks, mirroring previous military academy reforms.

    These enhancement measures are incorporated in the 2026 budget, with some already in preparation or implementation despite the state’s broader fiscal challenges. Monorath reiterated that police capacity deployment must consistently align with legal frameworks governing general and special police duties as established in the Constitution and Police Charter.

  • Cubanen: ‘Mexico heeft ons niet in de steek gelaten’

    Cubanen: ‘Mexico heeft ons niet in de steek gelaten’

    In a significant geopolitical development, two Mexican vessels carrying critical humanitarian supplies have docked in Havana’s port, providing relief to Cubans grappling with severe shortages exacerbated by US-imposed oil sanctions. The Papaloapan and its companion ship began unloading pallets of aid on Thursday as grateful residents watched the operation with visible emotion.

    Ediberto Rodriguez, a 65-year-old Havana resident, expressed profound appreciation for Mexico’s solidarity, characterizing the assistance as “an unforgettable gesture from a true ally.” He noted that Mexico “did not abandon us despite pressure from a world power like the United States.”

    Mexican President Claudia Sheinbaum confirmed during a press conference that additional support would follow once the ships return to Mexico. “We are sending various forms of assistance and support,” Sheinbaum stated. “Today the ships arrive. When they return, we will send more help of a different nature.” The president emphasized Mexico’s commitment to facilitating dialogue between Cuba and the United States while prioritizing respect for Cuban sovereignty.

    The humanitarian mission occurs against the backdrop of escalating energy shortages that have pushed Cuba toward a potential crisis point. Since January, the Trump administration has intensified efforts to restrict oil shipments to the island nation, severely compromising energy infrastructure and essential services. These measures represent the latest chapter in longstanding sanctions dating back to the Cold War era.

    United Nations officials have raised alarms about the deteriorating situation. Stéphane Dujarric, spokesperson for UN Secretary-General António Guterres, warned that without adequate oil supplies, conditions on the island could worsen dramatically or even collapse. Chronic power outages have become commonplace, while fuel shortages threaten the delivery of basic necessities.

    Washington’s oil embargo followed controversial US military operations targeting Venezuela, Cuba’s primary ally and oil supplier. By severing economic ties between Caracas and Havana, the US administration aims to increase pressure on the Cuban government.

    Notably, the United States announced $6 million in humanitarian assistance this month, though officials specified that distribution would occur through Catholic Church channels rather than Cuban government institutions.

    While Mexican aid provides immediate relief, the situation underscores the profound impact of sanctions on civilian populations and essential services. The coming weeks will prove critical in determining whether further escalation of the humanitarian crisis can be prevented.

  • Verkiezingen Bangladesh 2026: wie won, wie verloor en wat staat er te gebeuren?

    Verkiezingen Bangladesh 2026: wie won, wie verloor en wat staat er te gebeuren?

    Bangladesh has witnessed a dramatic political transformation as the Bangladesh Nationalist Party (BNP), led by Tarique Rahman, achieved a landslide victory in the nation’s first parliamentary elections since the 2024 uprising that ousted long-serving Prime Minister Sheikh Hasina.

    The Election Commission confirmed the BNP secured 212 of the 299 declared seats in the 350-member Jatiya Sangsad parliament. Jamaat-e-Islami, previously banned under Hasina’s administration, emerged as the principal opposition force with 77 seats in alliance with the newly formed National Citizen Party (NCP), which captured six seats. NCP leader Nahid Islam, among the youngest parliamentarians, won his constituency.

    Hasina’s Awami League was barred from participation, culminating her 15-year authoritarian rule that ended with her fleeing to India. The elections coincided with a national referendum on the ‘July Charter,’ proposing comprehensive institutional reforms including enhanced female representation, prime ministerial term limits, strengthened presidential powers, and judicial independence protections. Preliminary counts indicate over 60% voter approval for the charter.

    Despite the BNP’s anticipated victory—built upon months of protests addressing unemployment and inflation—both the NCP and Jamaat-e-Islami raised concerns about potential electoral irregularities and alleged ‘election engineering.’ The Election Commission reported a 59.88% voter turnout and characterized the process as relatively peaceful and credible.

    Political analysts interpret this outcome as a triumph for democratic forces, though challenges persist in establishing good governance, rule of law, and political stability. The absence of the Awami League from parliament is expected to foster greater political diversity and potentially enhance parliamentary functionality.

    Meanwhile, Sheikh Hasina remains in India following her 2023 conviction for war crimes related to her government’s harsh treatment of protesters, a situation that continues to strain Bangladesh-India relations.

  • Loonreeksen rechters lopen op tot ruim SRD 600.000 per maand

    Loonreeksen rechters lopen op tot ruim SRD 600.000 per maand

    Suriname has implemented a comprehensive salary restructuring for judicial officials that has ignited significant public and political discourse. The new compensation framework, formally established through Court of Justice President’s directive on July 14, 2025, and detailed in State Decree No. 104 of 2025, creates a remuneration system where judiciary members now earn substantially more than the country’s president.

    The compensation structure, jointly endorsed on September 3 by Court President Iwan Rasoelbaks and Interior Minister Marinus Bee—who previously served as Assembly Speaker when the legislation passed in November 2024—introduces progressive salary scales with periodic 5% annual increments extending through 35 years of service.

    According to the decree’s annex, the President of the Court of Justice will receive a starting monthly salary of SRD 123,845, potentially reaching over SRD 600,000 at maximum scale. The Vice President’s compensation begins at SRD 105,289 (85% of presidential scale) with ceiling earnings exceeding SRD 510,000. Judges commence between SRD 48,000-65,000 monthly (50-55% scale) with maximum potential earnings of SRD 250,000-300,000, while junior/senior category members start at SRD 76,000-96,000 (62-70% scale) rising to approximately SRD 430,000.

    The substantial increases have prompted scrutiny from legislators including NPS assembly member Poetini Atompai, who has raised concerns regarding proportionality, reasonableness, and budgetary implications. Critical questions have emerged about gross salaries per position, total monthly state expenditures, comparative compensation with other government officials, and pre-adjustment compensation levels.

    Further attention emerged through Eugène van der San’s disclosure of the Prosecutor General’s remuneration documents, generating additional public inquiry about overall income structures within the judiciary. The legal foundation rests upon the amended Judicial Remuneration Act passed in November 2024, supplemented by the Court President’s July 2025 directive and the September State Decree.

  • Salarisstrook SRD 1 miljoen pg duikt op na kritiek Van der San

    Salarisstrook SRD 1 miljoen pg duikt op na kritiek Van der San

    A significant development has emerged in Suriname’s ongoing judicial compensation controversy as former Cabinet Director Eugène van der San has obtained and publicly revealed the official pay stub of Attorney General Garcia Paragsingh. The document, reportedly delivered to Van der San’s mailbox, provides concrete evidence of the substantial compensation package that has ignited political debate.

    The salary breakdown reveals a gross monthly income exceeding SRD 1.4 million, with net earnings amounting to over SRD 1 million after deductions. The compensation structure includes a base salary of SRD 562,018 supplemented by numerous allowances for representation, vehicle, housing, and management responsibilities. Employer contributions for pension and social security benefits are also detailed, alongside standard deductions for income tax and social fund contributions.

    This disclosure follows intense political scrutiny initiated by National Assembly member Poetini Atompai (NPS), who recently demanded full transparency regarding judicial branch compensation during parliamentary proceedings. Atompai raised concerns about proportionality and reasonableness, suggesting some judicial salaries might exceed the President’s compensation by three to five times. The lawmaker urgently called for immediate government transparency regarding salary structures, entry dates, monthly state burdens, and cumulative budgetary impacts.

    The controversy intensified when both Van der San’s calculations and Starnieuws news outlet, which conducted independent verification, faced substantial criticism from various quarters. The emerging debate highlights growing concerns about income disparity within Suriname’s public sector and calls for comprehensive reform of judicial compensation transparency.

  • Monorath: Duizenden vreemdelingen zonder geldige verblijfsstatus drukken zwaar op voorzieningen

    Monorath: Duizenden vreemdelingen zonder geldige verblijfsstatus drukken zwaar op voorzieningen

    Suriname’s Justice and Police Minister Harish Monorath has officially acknowledged a significant migration challenge, revealing that thousands of foreign nationals reside in the country without proper documentation. The minister’s statements came during a National Assembly session in response to inquiries from opposition member Ingrid Karta-Bink regarding foreign citizen registration and mounting pressure on public services.

    Minister Monorath identified citizens from Cuba, Haiti, Venezuela, and the Dominican Republic as the primary groups entering Suriname legally through tourist cards or CEA forms, but subsequently failing to regularize their immigration status. The minister highlighted a concerning pattern of ‘significant inflow versus limited outflow,’ noting that flights regularly arrive with 180-200 Cuban passengers while departing with fewer than 30 individuals.

    Government data suggests tens of thousands of Cuban nationals alone may have remained in Suriname without proper registration since 2019. While Surinamese law provides clear pathways for temporary residence permits (6-24 months), work authorization, and eventual naturalization, thousands have bypassed these legal requirements, creating substantial strain on the national budget.

    The unregistered migrant population has generated multidimensional consequences, particularly within healthcare and social services. Hospitals continue to provide medical care regardless of documentation status, with treatment costs reaching approximately $900 daily per patient. Additional indirect costs accumulate through traffic accidents and other emergencies that ultimately burden state resources.

    Minister Monorath expressed particular concern about children of undocumented migrants who remain outside the education system, potentially violating international child rights obligations. The minister referenced ongoing consultations with relevant agencies regarding a report to be presented in Geneva.

    In response to the crisis, interministerial discussions are underway between Foreign Affairs, Public Health, Labor, and Defense ministries to better coordinate migration and residence policies. Minister Monorath confirmed that comprehensive policy proposals addressing broader immigration and population challenges will soon be presented to the president, emphasizing the urgent need for structural solutions from financial, legal, and social perspectives.

  • LVV bespaart SRD 30 miljoen door werkzaamheden in eigen beheer

    LVV bespaart SRD 30 miljoen door werkzaamheden in eigen beheer

    The Ministry of Agriculture, Livestock, and Fisheries (LVV) in Suriname has achieved significant cost savings of at least SRD 30 million over the past six months by implementing an innovative in-house maintenance approach. Rather than outsourcing repair and maintenance projects, the ministry has strategically handled numerous operational tasks internally, including critical maintenance of irrigation channels and drainage ditches.

    Minister Mike Noersalim revealed that his department has successfully resolved between 30 to 40 emergency situations through this method. By utilizing ministry-owned machinery and coordinating fuel supplies, LVV has demonstrated substantial efficiency gains. This operational model, which has proven financially advantageous, will now be expanded across all districts nationwide.

    During a recent inspection tour of Saramacca district, Minister Noersalim identified widespread deferred maintenance issues affecting both infrastructure and ministry facilities. Numerous agricultural machinery and equipment were found in poor condition, though many require only simple interventions to become operational again. A malfunctioning pumping station in La Poule was specifically noted for causing flooding in residential areas during rainfall.

    In response, LVV has established a collaborative framework involving district commissioners, private sector representatives, and local entrepreneurs. DNA member and business leader Jayant Lalbiharie has committed to restoring tractors to working condition, while District Commissioner Aniel Ramautar will facilitate the repair of thirteen bridges crucial for farmers accessing their agricultural lands. The ministry will provide necessary materials for these infrastructure projects.

    This cooperative approach not only addresses immediate operational challenges but also establishes a sustainable partnership model where government agencies, district authorities, and private entities share responsibility for agricultural infrastructure maintenance. Minister Noersalim emphasized that this strategy will continue for smaller-scale projects, while acknowledging that major complex initiatives will still require public tender processes.

  • Mia Mottley: ‘Onze missie is armoede bestrijden en onrecht aanpakken’

    Mia Mottley: ‘Onze missie is armoede bestrijden en onrecht aanpakken’

    Barbados Prime Minister Mia Mottley has achieved an unprecedented political triumph, securing her third consecutive term in office after her Barbados Labour Party (BLP) captured all 30 parliamentary seats in Thursday’s general elections. The comprehensive victory solidifies Mottley’s leadership position in the Caribbean nation and represents one of the most decisive electoral mandates in the country’s history.

    Addressing jubilant supporters clad in the party’s signature red colors, the 60-year-old leader articulated her administration’s core mission: “Our primary objective is to eradicate persistent poverty and combat global injustices, thereby creating equal opportunities for all citizens.” She reaffirmed her commitment to enhancing infrastructure, healthcare systems, and road safety measures, declaring, “We did not merely assume office—we came to transform Barbados and elevate living standards for every citizen.” The government has designated Friday as an official public holiday to commemorate this extraordinary electoral achievement.

    During her inauguration address, Mottley reflected on the significantly altered global landscape since her initial 2018 victory, emphasizing Barbados’s dedication to progress through unity and innovation. The Prime Minister has gained international recognition for her pioneering work in debt restructuring for climate-vulnerable nations, particularly through innovative debt-for-climate adaptation agreements. Under her stewardship, Barbados has successfully reduced its debt-to-GDP ratio to below 100% for the first time in over a decade, following the nation’s 2018 sovereign default.

    The Democratic Labour Party opposition gracefully conceded defeat, acknowledging the “clear electoral mandate” bestowed upon Mottley’s administration. Opposition leader Ralph Thorne was notably absent from the voting process due to registration complications in his constituent district.

    Election monitoring conducted by the Caribbean Community (CARICOM) identified concerns regarding electoral roll inaccuracies but ultimately validated the voting process as legitimate and transparent. With approximately 283,000 inhabitants, Barbados stands as the easternmost Caribbean nation, occupying roughly half the land area of Singapore.

    The United States extended formal congratulations through Secretary of State Marco Rubio, who emphasized continued bilateral cooperation in regional security matters, particularly combating transnational crime and narcotics trafficking. This diplomatic exchange occurs alongside expanded U.S. military presence throughout the Caribbean, including recent port access agreements with the Dominican Republic and Trinidad and Tobago.

    This electoral outcome empowers Mottley to advance her comprehensive agenda for Barbados’s social, economic, and international development, positioning the island nation as a emerging leader in climate finance and sustainable development initiatives.

  • Regering staat achter hervorming rechterlijke macht; benadrukt constitutionele zorgvuldigheid

    Regering staat achter hervorming rechterlijke macht; benadrukt constitutionele zorgvuldigheid

    Suriname’s government has expressed cautious support for proposed judicial reforms while emphasizing the need for constitutional alignment and practical implementation. Justice Minister Harish Monorath addressed the National Assembly on Thursday, outlining the administration’s careful approach to restructuring the judicial system.

    Minister Monorath characterized the proposed legislation as touching upon fundamental aspects of state governance rather than routine policy adjustments. “These reforms reach the core of our constitutional structure,” Monorath stated, emphasizing that any changes must be continuously evaluated against constitutional principles, separation of powers doctrine, and practical executability.

    Regarding the establishment of a third judicial instance, the minister acknowledged the importance of enhanced legal development and protection while highlighting critical considerations. “We must thoroughly examine personnel capacity, financial implications, and organizational structure,” Monorath explained, noting that new judicial bodies create permanent state burdens and require sufficient qualified personnel.

    The proposal to establish a college of prosecutors-general received similar scrutiny. Monorath stressed the necessity for clear demarcation of authority and responsibility within the Public Prosecutor’s Office, which occupies a unique position within the state apparatus. Structural changes must not create ambiguity regarding hierarchy, accountability, or command relationships.

    Monorath emphasized the crucial balance between reform and institutional stability, noting that judicial stability remains essential for legal certainty and citizen/investor confidence. The minister underscored that legislation must be both legally sound and administratively workable.

    The government consequently adopted a prudent approach: supporting judicial modernization and strengthening while prioritizing constitutional consistency, financial viability, and practical implementation. According to Monorath, all modifications should contribute to a stronger, more transparent, and independent legal system rather than responding to incidental events or temporary tensions.

    Following the minister’s address, VHP parliamentarians Krishna Mathoera and Mahinder Jogi criticized what they characterized as the government’s passive stance toward initiative laws. They emphasized shared responsibility that cannot be delegated, noting that the executive branch ultimately implements adopted legislation. The assembly adjourned after the minister’s responses, with sponsors expected to present amendments based on discussions during the second round.