标签: Suriname

苏里南

  • Column: Hier geschoffeerd, daar gehuldigd

    Column: Hier geschoffeerd, daar gehuldigd

    Since the Surinamese government introduced the sports passport in 2018, the national football team has predominantly consisted of professional players born and trained abroad. This initiative also led to the recruitment of coaches with professional football backgrounds and ties to the country. Dean Gorré was the first in a series of such coaches, willing to work with an entirely amateur organization. While the goal was clear—qualifying for the World Cup—the path to achieving it was fraught with disagreements. Many expected Suriname to secure a spot in the 2022 World Cup, but when this didn’t happen, cracks in the collaboration began to show. Despite winning the Gold Cup, which signaled growth, the board lacked confidence in the team’s ability to advance, as evidenced by prematurely booked return tickets. A dispute over a player’s inclusion during the Gold Cup escalated, leading to Gorré’s dismissal in a press conference where he was publicly humiliated. Following this, the ‘Menzo I era’ began but was short-lived due to a lucrative offer in China. Winter then took over, assisted by Ten Cate, but failed to meet expectations, even missing the Gold Cup. The ‘Menzo II era’ saw an influx of new players and significant progress, culminating in Gold Cup qualification and a chance for direct World Cup entry. However, a loss in the final group match dashed these hopes, leaving Suriname to vie for a spot through intercontinental playoffs. Meanwhile, Gorré, undeterred by his dismissal, joined Curaçao’s football association. There, his leadership and collaborative efforts secured a coveted World Cup ticket, making history for Curaçao. While Suriname continues to struggle, Gorré and his team are celebrated for their historic achievement, highlighting the stark contrast between the two nations’ football trajectories.

  • Maandinflatie loopt opnieuw op: prijzen stijgen verder in oktober

    Maandinflatie loopt opnieuw op: prijzen stijgen verder in oktober

    In October, consumer prices in Suriname experienced another upward surge, according to the latest data from the General Bureau of Statistics (ABS). The Consumer Price Index (CPI) for the month reached approximately 214 points, marking an increase compared to September. This rise reflects a 1.7% month-on-month inflation rate, while year-on-year inflation from October 2024 to October 2025 stood at a significant 11.9%. Although the pace of price increases has moderated compared to previous years, inflationary pressures remain a persistent challenge for households. Key drivers of this trend include higher costs for food and beverages, rising transportation expenses, slight increases in energy and utility prices, and more expensive services. The October CPI surpassed all previous months, indicating that life has become more costly, inflation shows no signs of leveling off, and households continue to feel the strain despite stable exchange rates. Structural vulnerabilities, such as heavy reliance on imports, fluctuating fuel prices, limited local production, exchange rate pressures, and uncertain international markets, keep Suriname susceptible to price volatility. As monthly inflation persists, the risk of further short-term price hikes remains a pressing concern.

  • De Surinaamse Nationaliteit 50 Jaar Later: Feiten, Wetgeving en Identiteit

    De Surinaamse Nationaliteit 50 Jaar Later: Feiten, Wetgeving en Identiteit

    On November 25, 2025, Suriname marked a dual milestone: 50 years of political independence and 50 years of Surinamese nationality. The Surinamese nationality, established concurrently with the republic itself, offers a unique historical perspective on the evolution of its nationality laws since 1975. Anastatia Kanapé-Pokie, Director of the Central Bureau for Civil Affairs, provided an in-depth analysis of this journey. The foundation of Surinamese nationality was laid by the Allocation Agreement (T.O.K.) between Suriname and the Netherlands, which determined nationality based on residency at the time of independence. Key provisions included the prohibition of dual nationality and specific criteria for acquiring Surinamese nationality. Since 1975, the Ministry of Home Affairs has overseen nationality matters under the Nationality and Citizenship Act (WNI), which has undergone several amendments to address issues of discrimination and adapt to modern realities. The 2014 revision was particularly significant, allowing for dual nationality in certain cases and ensuring gender equality in nationality acquisition. As of 2025, the Central Bureau for Civil Affairs reports 578,041 registered Surinamese citizens, 34,474 Surinamese nationals abroad, and 46,824 foreign residents from 101 countries. The evolution of Surinamese nationality reflects a shift from strict separation to a more inclusive system that acknowledges heritage, identity, and global realities.

  • Nieuw politie-uniform: goedkoper, tactischer en beter zichtbaar

    Nieuw politie-uniform: goedkoper, tactischer en beter zichtbaar

    The Suriname Police Force (KPS) has officially confirmed the adoption of a new tactical police uniform, which was first showcased during the Srefidensi Parade. This marks the end of nearly three decades of using the gray uniform introduced in 1995. Designed by police officers Levens Anastacio and Angelo Waterberg, the new uniform represents a significant modernization effort initiated in 2020, now fully approved and ready for widespread implementation. The decision to replace the outdated gray uniform stems from its inadequacy for tactical police operations. Internationally, many police forces have already updated their gear to enhance mobility and visibility in diverse conditions, and the KPS is following suit. The new uniform features a green tactical trouser, a polyester/dry-fit sweater, and a baseball cap. Notably, the design is not only more functional but also cost-effective, with production costs lower than the previous uniform. Key benefits include a unisex design, climate-appropriate materials, improved visibility, a professional tactical appearance, and reduced expenses. Additionally, the uniform incorporates elements of Surinamese identity, with color accents inspired by the national flag. The design underwent multiple revisions based on feedback from the force, and its public debut at the Srefidensi Parade served as the final test before official approval.

  • Zesde Kinderchirurgische darmmissie levert tien succesvolle operaties op

    Zesde Kinderchirurgische darmmissie levert tien succesvolle operaties op

    The Diakonessen Hospital has successfully completed its sixth pediatric intestinal surgery mission, marking a significant milestone in healthcare for children with complex intestinal conditions. Conducted from November 10 to 24, the mission saw ten children undergo surgeries, with seven already discharged safely. The initiative, a collaboration between Surinamese and Dutch specialists, not only enhances pediatric care but also strengthens the expertise of the local medical team.

    Led by local surgeon Anuska Jewbali and Dutch pediatric surgeon Justin de Jong, the mission has been an annual event at the Diakonessen Hospital since 2020, following its inception in 2007. The program aims to provide life-changing surgeries for children who would otherwise struggle to access such specialized care abroad, thereby improving their quality of life. Additionally, the mission facilitates intensive knowledge transfer to Surinamese specialists and healthcare staff, fostering long-term improvements in local pediatric surgical capabilities.

    Jewbali emphasized the nationwide scope of the mission, with children from across Suriname being referred for treatment. The hospital’s care team handled all pre-operative preparations, ensuring a seamless process. Conducting these surgeries locally offers multiple advantages, including significant cost savings compared to overseas treatment and enabling young patients to remain close to their families during the often emotionally challenging recovery period. The pediatric ward operates with 24-hour parental participation, further enhancing the quality of care.

    The surgeries addressed conditions such as anorectal malformations, intestinal atresias, Hirschsprung’s disease, and esophageal atresias. Patients ranged in age from two months to ten years, with all procedures deemed successful. The medical team included Dutch pediatric nursing specialist Marijke Voskeuil, responsible for post-operative care; Shirley Sussenbach, a senior operating room assistant from the Netherlands; and local specialists such as I. Thakoer, a pediatric radiologist, and Y. M. Chou-Lie, an anesthesiologist.

    The Diakonessen Hospital’s leadership expressed pride and gratitude for the mission’s success, highlighting the importance of sustainable collaboration and structured knowledge exchange to further strengthen pediatric surgical care in Suriname.

  • Netwerkreceptie Onderstreept Nieuwe Koers voor Suriname

    Netwerkreceptie Onderstreept Nieuwe Koers voor Suriname

    On Monday, November 24, 2025, Suriname marked the 50th anniversary of its independence, known as Srefidensi, with a networking reception at the Press Center. The event, attended by President Jennifer Simons, brought together a diverse group of national and international stakeholders to reflect on half a century of statehood and emphasize the shared responsibility for Suriname’s future development. The gathering served as a platform for constructive dialogue between representatives from the public and private sectors, international partners, and civil society organizations. Central to the discussions was the belief that Suriname’s progress hinges on collaboration—both among its citizens and through strengthened ties with friendly nations and multilateral institutions. The evening was characterized by the exchange of expertise, the strengthening of relationships, and the exploration of new opportunities for sustainable growth. Notable attendees included Vice President Gregory Rusland, several ministers, members of the diplomatic corps—such as the ambassadors of China, Guyana, and Cuba—UN Resident Coordinator Joanna Kazana, and various directors from business and government sectors. President Simons opened the event with a call for collective effort in shaping Suriname’s future. ‘We know the past. Now is the time to build a new future together, with all Surinamers and our partners,’ she stated, underscoring the role of every stakeholder in determining the nation’s trajectory in the coming decades. The reception aimed to create a space for open discussions on opportunities, challenges, and business prospects that contribute to Suriname’s continued development. By fostering connection, dialogue, and shared ambition, the event set the stage for the next phase in Suriname’s journey toward progress.

  • Uniek eerbetoon in New Delhi: Surinaamse vlag schittert op de Qutub Minar

    Uniek eerbetoon in New Delhi: Surinaamse vlag schittert op de Qutub Minar

    In a remarkable diplomatic gesture, the Surinamese Embassy in New Delhi commemorated 50 years of Suriname’s independence by illuminating the iconic Qutub Minar in the colors of the Surinamese flag. This rare honor, granted only to a select few countries and special international occasions, underscores the strong diplomatic ties between Suriname and India. The event took place on the evening of November 25, 2025, and was witnessed by thousands of onlookers and tourists, with images widely shared across social media platforms. The Qutub Minar, a UNESCO World Heritage Site located in South Delhi, stands as one of India’s most impressive historical structures. At 73 meters tall, it is the world’s tallest brick minaret, renowned for its intricate red sandstone architecture and marble detailing. Surinamese Ambassador Arunkoemar Hardien described the illumination as ‘an honorable recognition,’ highlighting its significance in the long-standing friendship between the two nations. India and Suriname have maintained close diplomatic relations for decades, rooted in historical migration connections and ongoing collaboration in areas such as culture, education, health, agriculture, and technology. The illumination of the Qutub Minar not only serves as a visual tribute but also symbolizes respect for Suriname as a democratic nation celebrating its 50th anniversary. This event marks a significant milestone in Suriname’s international Srefidensi celebrations of 2025.

  • Nederlandse premier bezoekt SAO en prijst vakmanschap bij erfgoedproject

    Nederlandse premier bezoekt SAO en prijst vakmanschap bij erfgoedproject

    On Srefidensidag, the Stichting Arbeidsmobilisatie en Ontwikkeling (SAO) welcomed a distinguished guest: Dutch Prime Minister Dick Schoof. His visit was a gesture of appreciation for the craftsmanship of SAO trainees, who have constructed a miniature replica of a traditional Surinamese folk house. This project not only enhances the trainees’ employability in the field of built heritage but also contributes significantly to the preservation of historic wooden buildings in Paramaribo. Prime Minister Schoof was particularly impressed by the trainees’ specialized skills, which make them valuable assistants in restoration projects—a critical need given the many buildings requiring urgent attention. The centerpiece of the visit was ‘Oso Tori Oso,’ a wooden miniature house inspired by a traditional folk dwelling on Mahonylaan. Created by trainees from the Construction, Woodworking, GaWaSa, and Welding departments, the project is part of a broader collaboration involving the Dutch foundation Under the Blue Surface (UBS), SAO, NAKS, and other partners. It intersects heritage, art, theater, and architecture, highlighting Suriname’s unique building styles and the stories behind its iconic wooden houses, which are becoming increasingly rare in Paramaribo. Funded through the Dutch International Cultural Policy, the miniature house initially toured as a traveling exhibition, drawing significant public interest, and now has a permanent home on the SAO grounds. It serves as a tangible reminder of Paramaribo’s 19th and 20th-century streetscapes. Dr. Raj Jadnanansing, Deputy Minister of Health, Welfare, and Labor, who welcomed Prime Minister Schoof, emphasized the importance of sustainable collaboration between Suriname and the Netherlands. He advocated for continued joint projects and exchange programs between SAO and Dutch vocational institutions to enhance the knowledge and skills of students and interns on both sides. SAO Director Joyce Lapar highlighted previous successful collaborations and expressed her ambition to expand the miniature project, including a replica of the former home of Anton de Kom. She hopes for support from the Dutch Embassy and renewed twinning initiatives between the two countries. Prime Minister Schoof assured that SAO remains a key focus in the bilateral cooperation between the Netherlands and Suriname.

  • Bevriende naties willen bilaterale samenwerking met Suriname uitbreiden

    Bevriende naties willen bilaterale samenwerking met Suriname uitbreiden

    Suriname marked its 50th anniversary of statehood with a series of high-profile bilateral discussions, as President Jennifer Simons welcomed representatives from allied nations to the Presidential Palace on November 25, 2025. Among the distinguished guests were Dutch Prime Minister Dick Schoof, CARICOM Secretary-General Carla Barnett, Prefect of French Guiana Antoine Poussier, Barbados’ Education Minister Sandra Husbands, and Brazil’s Minister of Planning, Budget, and Management Simone Tebet. Each conveyed their governments’ congratulations and expressed a shared commitment to deepening cooperation with Suriname.

    Brazil’s Minister Tebet highlighted the potential for a ‘development boom’ in Suriname by 2027, emphasizing the need for strategic preparation. Brazil pledged to enhance collaboration in healthcare, energy, logistics, and cross-border connectivity between northern Brazil, Guyana, Suriname, and French Guiana. Meanwhile, Prefect Poussier discussed the finalization of a border treaty clarifying the Suriname-France boundary, which is expected to strengthen bilateral ties and address challenges faced by border communities.

    CARICOM’s Barnett focused on agriculture, food security, and climate change, urging increased climate financing and regional transport improvements. Dutch Prime Minister Schoof reaffirmed the Netherlands’ commitment to fostering an equal and respectful partnership with Suriname, particularly in oil and gas exploration, tourism, and education initiatives, leveraging their shared linguistic heritage.

  • DNA blikt terug op 50 jaar Srefidensi en roept op tot nationale vernieuwing

    DNA blikt terug op 50 jaar Srefidensi en roept op tot nationale vernieuwing

    During an extraordinary public meeting of the National Assembly commemorating 50 years of independence, political leaders from various parties in Suriname emphasized the importance of national unity, justice, and sustainable development. The session, marked by diverse contributions, reflected on the nation’s past, cautioned against repeating historical mistakes, and underscored the urgency of shaping the next fifty years with discipline, vision, and collaboration.

    NDP leader Rabin Parmessar highlighted Suriname’s resilience, noting that despite challenges, including an ‘imposed fraternal conflict,’ the nation has maintained its unity. He stressed the need to responsibly harness future opportunities, particularly in the oil and gas sectors, while acknowledging Suriname’s unique position as a carbon-negative country with over 90% forest coverage.

    VHP leader Asis Gajadien paid tribute to the leaders of 1975, including Jagernath Lachmon and Henck Arron, while calling for a new era of innovation and national renewal. NPS leader Jerrel Pawiroredjo reflected on the historical process of decolonization, emphasizing the importance of democracy and collective rebuilding.

    ABOP leader Ronnie Brunswijk described independence as ‘a piece of our soul,’ urging unity and recognizing the role of cultural figures in shaping Surinamese identity. PL leader Bronto Somohardjo acknowledged the rapid pace of independence but framed the anniversary as a starting point for the next fifty years.

    BEP leader Ronny Asabina emphasized that true progress is only possible when every child feels included, while A20 leader Steve Reyme called for breaking old patterns and addressing inequality to achieve sustainable development. The leaders collectively agreed that the next half-century must be built on wisdom, collaboration, and a shared vision for the nation’s future.