The Public Prosecution Service (OM) has filed an appeal against the decision of the examining magistrate (Rechter-Commissaris, RC) that deemed the detention of businessman Ryan Torilal on November 14, 2025, unlawful. This appeal has delayed Torilal’s release by three days, adhering to legal procedures. The case will now proceed to a higher court, with a date yet to be determined. Torilal is suspected of involvement in attempted fraud and forgery, allegedly using falsified documents in 2023 to persuade the government to pay SRD 86 million for a cattle delivery that never occurred. The scheme was uncovered by the Central Government Accounting Service (CLAD), which detected irregularities and halted the payment. The Ministry of Agriculture, Livestock, and Fisheries (LVV) initiated an internal investigation, revealing that cattle from the ministry had been sold without the proceeds reaching the state treasury. Additionally, the LVV director reportedly leased parts of the state farm to Torilal without formal approval since 2022 and signed documents falsely claiming entitlement to the SRD 86 million payment. The OM awaits further proceedings in the higher court.
标签： Suriname
苏里南
-
Meer dan 3.000 deelnemers bij succesvolle DSB Bigi Yari Run
The DSB Bigi Yari Run, held last Saturday, proved to be a resounding success, drawing over 3,000 participants to the streets of Paramaribo. Organized by De Surinaamse Bank (DSB) to commemorate its 160th anniversary, the event aimed to give back to the community while promoting health and wellness. Gail Chin On, representing DSB, expressed delight at the overwhelming turnout, stating, ‘We wanted to do something meaningful for society on this milestone occasion, and we couldn’t have asked for a better response.’ The event featured a 6-kilometer walk for casual participants, alongside competitive 5K and 10K races for seasoned runners. Notably, the 10K races were dominated by international athletes, with Ruben Lindongo of France and Jelesa Wright of Guyana clinching top honors in the men’s and women’s categories, respectively. The event commenced and concluded at the DSB headquarters, with Chin On hinting at more upcoming celebrations, including the traditional Kresneti Fatu and the inaugural DSB Owru Yari New Year’s Eve festivities. A portion of the registration proceeds will be donated to beneficiaries, to be announced soon. The DSB Bigi Yari Run not only celebrated the bank’s legacy but also fostered community spirit and athletic excellence.
-
Simons: Chinese vereniging blijft strategische partner in Surinaamse ontwikkeling
Suriname’s President Jennifer Simons has lauded the Chinese association Kong Ngie Tong Sang as a steadfast and strategic partner in strengthening the nation. During her visit to the association’s headquarters on Saturday to celebrate its 145th anniversary, President Simons highlighted the organization’s enduring role in Suriname’s multicultural society and its significant contributions to national development. The event, themed ‘Eternal Heritage, Future Glory,’ underscored the association’s commitment to preserving cultural traditions while extending its influence beyond the Chinese community. ‘Kong Ngie Tong Sang honors its roots but shares its branches and fruits with all of Suriname. This is nation-building,’ Simons remarked. She expressed hope that the association would continue to be a source of strength, culture, and unity, playing a pivotal role in the country’s progress. Chinese Ambassador Lin Ji emphasized the historical ties between the Chinese community and Suriname, noting that the president’s presence symbolized the government’s recognition and appreciation. Lin also highlighted the association’s professionalism and organizational strength as opportunities to deepen diplomatic and economic cooperation between Suriname and China. Parliamentarian Jeffrey Lau, secretary of the Suriname Chinese United Association (SCUA), pointed to the association’s long-standing societal contributions, including the establishment of a Chinese school and its current project to build a nursing home. During the celebration, donations were presented to three care homes—Leliëndaal, Ramoth, and Fatima Oord—demonstrating the association’s social commitment. The evening concluded with a dinner and performances by various Chinese cultural groups. With 145 years of history, Kong Ngie Tong Sang remains an indispensable bridge between communities and a key partner in Suriname’s future.
-
Meervoudige inbraakverdachte aangehouden
In a significant breakthrough, the Jarikaba police apprehended 24-year-old N.H., widely known by his alias ‘NIA,’ on Friday, November 14, 2025. The suspect, who has been linked to multiple burglaries, was arrested following a complaint filed by victim R.A. on Thursday, November 13, 2025. R.A. reported a home invasion at his residence on Lakatanweg, where the intruder gained access by removing three shutter glasses from his bedroom window. The burglar allegedly stole a bottle of perfume and an undisclosed amount of money in SRD.
-
COP30: Klimaatdemonstranten eisen gehoord te worden
Thousands of activists from diverse environmental and social movements took to the streets of Belém, Brazil, during the United Nations Climate Change Conference (COP30), marking the largest protest day of the annual summit. Demonstrators, clad in symbolic attire, marched approximately 4 kilometers along a route passing the conference’s main venue. Some wore black dresses to symbolize a funeral for fossil fuels, while others donned red shirts representing the blood of environmental defenders. Chants, massive flags, and protest signs filled the air as activists called for urgent climate action.
-
Geen uitweg meer: vermogen publieke personen voortaan onder toezicht
Starting November 17, public officials, including politicians, ministers, and members of parliament, will no longer be exempt from declaring their assets and income. This mandate comes as Justice and Police Minister Harish Monorath issued a directive to implement the 2023 State Decree, which required only a final date for the availability of the declaration form on the Anti-Corruption Commission’s website. The process of asset declaration can now commence immediately, with a three-month window for compliance. The government has spent nearly two years since 2023 preparing the form for publication. The finalized form marks the starting point for recording the income and assets of public officials. The 2023 State Decree already outlined the rules for completing the form, which underwent revisions after the initial draft was deemed too intrusive for politicians. With acceptable adjustments, the form now allows for the declaration of assets and income. The decree also specifies how updates can be made after the initial registration. Notably, the Anti-Corruption Commission has been renamed the Corruption Prevention Commission (CPC), reflecting its updated mandate and powers. The CPC will not be responsible for protecting whistleblowers who report on public officials’ assets to the Attorney General. A new verification process for declared assets has been introduced, along with an independent investigation for significant increases in wealth. Additionally, a publication requirement has been established. The 2023 State Decree stipulates that asset declarations must be made before a notary, who will keep the completed form sealed. The form can only be transferred to the Attorney General, and after the official’s term ends, the declaration remains with the notary for one year. This measure is part of the 2017 Anti-Corruption Law, which is based on the Inter-American Convention against Corruption by the Organization of American States (OAS).
-
Aandacht voor de gezondheid van de man tijdens Movember**
Men’s health is often overshadowed by societal expectations of strength and resilience, but the reality is stark: men are equally susceptible to illness and often delay seeking medical help. Globally and in Suriname, male health remains an under-discussed issue. To address this, November is dedicated to raising awareness about men’s health, particularly prostate cancer, testicular cancer, and mental well-being, through the international campaign known as Movember or No Shave November.
Movember, a global movement originating in Melbourne, Australia, in 2003, encourages men to grow moustaches throughout November to highlight health issues disproportionately affecting men. The campaign focuses on increasing awareness of prostate and testicular cancer, mental health, suicide prevention, and fundraising for research and improved healthcare for men.
Prostate cancer, the most common cancer among men globally and in Suriname, is a central theme of Movember. The prostate, a small organ below the bladder, plays a vital role in reproduction by producing seminal fluid. In Suriname, approximately 80 new cases are diagnosed annually, primarily in men over 65, though younger men are also at risk, especially those with a family history of the disease.
Early detection is critical, as prostate cancer often presents no symptoms initially. Screening methods include a rectal exam and a PSA (Prostate-Specific Antigen) blood test. If abnormalities are detected, further investigations such as MRI scans and biopsies are conducted. Treatment options vary based on the cancer’s stage, ranging from radiation and hormone therapy to chemotherapy.
While advanced surgical procedures like robot-assisted prostate removal are unavailable in Suriname, the country offers comprehensive care, including specialized urologists, modern diagnostic tools, and multidisciplinary treatment approaches. Men over 50 are advised to discuss screening with their doctors, and those with a family history should consider testing from age 45.
Movember serves as a vital reminder to prioritize men’s health, break taboos, and encourage timely medical intervention. By fostering awareness and proactive healthcare, we can improve the health and quality of life for men in Suriname and beyond.
-
Medisch symposium focust op aanpak chronische nierschade
The 2025 Nephrology Medical Conference, held in Paramaribo, Suriname, convened local and international experts to discuss the latest advancements in the prevention, diagnosis, and treatment of chronic kidney disease (CKD). Sponsored by Kersten Distribution and Nipro, the two-day symposium began on Friday, focusing on the alarming rise of CKD in Suriname, primarily driven by diabetes and hypertension. The event highlighted the profound impact of kidney failure on patients, their families, and the healthcare system, emphasizing the high costs of dialysis and the loss of workforce productivity. Attendees explored early detection methods, innovative treatment approaches to reduce the risk of kidney failure and cardiovascular diseases, and revised national guidelines for healthcare professionals. Training sessions on the safe and responsible use of dialysis equipment were also a key focus. Organizers stressed the importance of knowledge sharing and preventive measures to enhance care for kidney patients and improve life expectancy in Suriname.
-
Minister Soeropawiro: Alleen onrechtmatige gronduitgiften worden nietig verklaard
Stanley Soeropawiro, Suriname’s Minister of Land Policy and Forest Management (GBB), has addressed the recent uproar surrounding the nullification of land allocations over the past five years. The minister clarified that only cases where legal procedures were not followed are being annulled. He emphasized that neither the president nor he personally decides which allocations are invalid, stating, “It is the law that dictates this.” Soeropawiro referenced the 2023 Audit Chamber report, which identified unlawful land allocations during the period in question. He assured that legitimate landowners need not worry, as the process aims to protect bona fide stakeholders. However, nullifications may occur if legal deadlines were not adhered to. The minister noted that irregularities date back to 2018, with no improvement observed since his appointment on July 16. He has since collaborated with the Audit Chamber to implement recommendations and prevent future irregularities. Soeropawiro also highlighted cases where land status remains unclear, prohibiting allocations until resolved. Additionally, he stressed the legal requirements for land applications, including Surinamese nationality, majority age, and compliance with inspection and district commissioner advice. The minister reiterated that strict adherence to legal procedures is paramount to ensure transparency and fairness in land allocation processes.
-
Man vuurt schoten af op echtgenote
A domestic dispute turned violent in Bomapolder, Series 11, when a 57-year-old man fired multiple shots from a hunting rifle towards his wife during a heated argument on the morning of November 15 at approximately 9:30 AM. The altercation, reportedly stemming from ongoing marital issues, took a dangerous turn as the bullets missed their intended target and instead struck two nearby homes and a parked vehicle, leaving visible bullet marks. Authorities responded swiftly to the scene, apprehending the suspect and confiscating the firearm for further investigation. Preliminary reports indicate that the incident was motivated by a family-related dispute. The police are continuing their investigation to uncover further details surrounding the case.