The socio-cultural organization Naks unveiled the ninth edition of its Naks-Iconenkalender on Friday, celebrating Surinamese individuals who have made significant contributions to society. Each month of the 2026 calendar highlights a ‘dya dya Sranan Man of Sranan Uma’—a Surinamese who has left a lasting, positive impact through their dedication and talent. Alongside the calendar launch, an exhibition at Naks’ cultural center allows the public to explore the lives and achievements of the twelve icons featured in 2026. Each honoree received an award engraved with the phrase ‘GRANI FITI YU BIKASI YU GI SRANAN GRANI,’ symbolizing their enduring legacy. The calendar, published in both Dutch and Sranantongo since 2018, includes an inspiring ‘odo’ (proverb) for each month. This initiative aims to honor Surinamese who excel in their fields and serve as role models for all generations. Siegmien Staphorst, Naks’ chairperson, emphasized the importance of recognizing living contributors, stating, ‘We aim to highlight those who continue to positively influence society and inspire the youth.’ The exhibition, running from November 3 to 14, is free to the public and expects to attract around 800 secondary school students from Paramaribo and surrounding districts. Activities such as guided tours, discussions, and creative tasks will encourage young attendees to reflect on identity, dedication, and community spirit.
标签: Suriname
苏里南
-

Jaarinflatie stijgt licht naar 10,7 procent in september
Preliminary data released by the General Bureau of Statistics (ABS) reveals that consumer prices in September 2025 increased by an average of 0.8% compared to August. On an annual basis, inflation reached 10.7%, marking a slight uptick from the 10.5% recorded in August. The ABS highlighted significant price hikes in housing and utilities (+1.6%), meat and meat products (+1.0%), and butter, oils, and fats (+1.0%). However, a notable 6.6% drop in the prices of vegetables and fruits helped temper the overall monthly inflation. The Consumer Price Index (CPI) rose from 905.9 in August to 913.1 in September 2025, while the fuel index climbed from 999.3 to 1,013.7, indicating higher transportation and energy costs. These figures underscore the persistent inflationary pressures affecting households and businesses alike.
-

Journalisten ervaren de pracht en geschiedenis van de Chinese opera
The Beijing Opera House recently hosted nearly 100 journalists from around the world, offering them a unique glimpse into the rich history and artistry of Chinese opera. The event began with a chaotic yet fascinating scene as reporters crowded the hall to admire the exquisite handmade costumes and hairpieces on display. The sheer number of attendees led to the group being split, with some moving to the opera hall for performances while others stayed to learn about the historical evolution of the costumes. The intricate royal robes, adorned with gold and red embroidery, stood in contrast to the simpler yet equally impressive warrior attire. Ghaffar, the event’s MC, explained that Chinese opera is not a single art form but a fusion of various regional styles. The journalists, part of the China International Press Communication Center 2025 Program, also had the opportunity to dress in traditional costumes and experience opera makeup. The event culminated in three performances showcasing the diversity of Chinese opera, including ‘The Red Lantern,’ ‘The Great Immortal Herb Robbery,’ and ‘Farewell My Concubine.’ These pieces highlighted the art form’s ability to blend music, dance, martial arts, and storytelling, cementing its status as a vital cultural heritage.
-

Ravin Soerdjbalie benoemd tot directeur Bureau Binnenlandse Zaken
In a significant administrative development, President Jennifer Simons has officially approved the appointment of Ravin Soerdjbalie as the Director of the Bureau of the Minister of Home Affairs. This decision, based on the recommendation of the Minister of Home Affairs, was formalized through a resolution dated October 24, 2025, and is retroactively effective from September 1, 2025. The employment contract, signed by Minister Marinus Bee, is indefinite and aligns with the salary scale for directors of General Administration departments. The appointment received unanimous approval from the Council of Ministers. Soerdjbalie brings a wealth of experience in public administration, having previously served as a legal policy advisor to the National Assembly and as the Deputy Chairman of the Independent Electoral Bureau. Additionally, he is currently pursuing a doctorate in Criminal Justice and Cybercrime at the European International University and has extensive experience as a consultant in governance, law, and security.
-

CBvS governor Roemer: Valutamarkt is ‘compleet imperfect’
The foreign exchange market in Suriname is far from functioning optimally, according to Maurice Roemer, Governor of the Central Bank of Suriname (CBvS). In an interview with Starnieuws, Roemer described the market as ‘completely imperfect,’ with exchange rates heavily influenced by speculation, expectations, and competition rather than economic fundamentals. ‘A market without rules is no market at all,’ he emphasized. To address this, the CBvS is collaborating with the government to develop adequate legislation and clear regulations for the currency market. Roemer stressed the need for exchange rates to be determined by real economic factors rather than irrational motives or profit-seeking behavior. This week, the CBvS held a special meeting with representatives from banks and currency exchange offices, including those not formally affiliated with any organization. Roemer explained that these discussions were necessary as the market is dominated by players who set rates without fundamental considerations. He highlighted fiscal policy (government spending) and monetary policy (managed by the CBvS) as the key determinants of exchange rates. The CBvS has intervened multiple times recently to curb irrational price increases driven by competition and speculation. ‘Such behavior accelerates rate hikes and is disconnected from economic reality,’ Roemer noted. Despite some recent stability, the Governor pointed out that rates set by banks and exchange offices are often influenced by non-transparent entities. ‘The worst scenario is when institutions base their rates on what dubious organizations offer. This leads to competition with illegal players, which is socially irresponsible,’ he said. Roemer urged banks and exchange offices to report illicit rates and informal trading to the CBvS, as such practices disrupt the establishment of a uniform exchange rate. ‘Arguments that one must adapt to illegal rates are unacceptable,’ he stated. The CBvS’s mandate focuses on price stability and acceptable inflation, with a uniform exchange rate being crucial. Roemer acknowledged that the current monetary framework is not yet optimal but emphasized efforts to create a more effective system. ‘In a small, open economy like Suriname, exchange rate increases impact prices by more than 60%, making exchange rate policy particularly important,’ he explained. A unique aspect of Suriname’s currency market is that every citizen has free access to it, unlike in most other countries. ‘This significantly influences the market,’ Roemer said. He noted that while foreign currency is primarily used for import payments, many individuals and businesses buy it to protect their wealth or make profits, creating demand not based on economic necessity but on precaution, speculation, or profit-seeking. ‘This undermines the economic basis of the exchange rate,’ he warned. Roemer advocated for a balance between freedom and regulation, suggesting that the absolute freedom to trade currency since the 1990s needs revision. ‘I’m not saying this freedom should disappear, but it must be subject to rules. Absolute market freedom can result in survival of the fittest,’ he said. He also pointed out that commercial currency trading is an economic offense under the law, but current legislation is insufficiently clear. ‘We lack laws to properly guide this market mechanism. This gap must be addressed quickly to protect purchasing power and bring inflation to normal levels,’ Roemer stated. The CBvS aims to build on recent successes, such as achieving a reasonable unification of exchange rates through a weighted average system. ‘We must maintain this success. A well-regulated market strengthens the credibility of monetary policy,’ he said. Roemer called for responsible market behavior, emphasizing that exchange rate formation should not become a profit-driven commodity. ‘We must all work toward a healthy market where rates are determined by economic reality, not speculation,’ he concluded. Regarding the government’s fiscal policy, Roemer refrained from making definitive statements but noted that the current administration has not shown signs of unrestrained spending, particularly in the consumptive sector. However, the CBvS is still dealing with the aftershocks of past spending policies. ‘We are trying to neutralize these effects through our open market operations. When the government spends heavily, the Central Bank must tighten its policies,’ he said.
-

Vader en zoon Mohamed op borgtocht vrij na Amerikaanse uitleveringsaanvraag
Guyanese businessmen Nazar Mohamed and Azruddin Mohamed, the latter also a political leader of the opposition party We Invest in Nationhood (WIN), were released on bail on Friday following their arrest in connection with an extradition request from the United States. The two appeared before Magistrate Judy Latchman at the Georgetown Magistrate’s Court, where they were each granted bail of 150,000 Guyanese dollars. The case has been adjourned until November 10, when the extradition proceedings will formally resume. The court imposed strict conditions on the defendants, requiring them to surrender their passports and report to the Ruimveldt Police Station every Friday between 1:00 PM and 3:00 PM, starting November 7, 2025. Their defense team, comprising attorneys Siand Dhurjon, Nigel Hughes, and Roysdale Forde, argued that the arrest and extradition request were constitutionally flawed and beyond the jurisdiction of the Guyanese court. Dhurjon claimed that his clients were neither heard nor informed about the US charges beforehand. Forde dismissed the prosecution’s argument that the Mohameds were a flight risk, emphasizing Azruddin Mohamed’s deep-rooted interests in Guyana and his role as the presumptive opposition leader. The US charges, unveiled in early October by a federal grand jury in the Southern District of Florida, include allegations of gold smuggling, tax evasion, money laundering, and fraud. The case revolves around an alleged gold export scheme worth approximately $50 million, with US authorities claiming that taxes and royalties were evaded on over 10,000 kilograms of gold. The Mohameds are also linked to a $5.3 million gold shipment seized in Miami. Their company, Mohamed’s Enterprise, has been under US sanctions since June 2024 by the U.S. Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) for alleged trade and money laundering practices. Both men remain in Guyana pending further developments in the extradition case.
-

15 overheidsfunctionarissen getraind in herkenning documentfraude
Fifteen officials from various Surinamese institutions, including the Military Police Corps, the Ministry of Foreign Affairs, International Trade and International Cooperation, the Directorate of National Security, the Suriname Police Corps, and the General Pension Fund, recently completed an advanced training program on identifying identity and document fraud. The ‘Document Security Course Advanced Level’ was conducted by the Expertise Center Identity Fraud and Documents (ECID) of the Dutch Royal Marechaussee, in collaboration with the Document Recognition Expertise Unit Suriname (DHEUS) of the Military Police Corps (KMP).
During the certificate ceremony, KMP Commander Lieutenant Colonel Roy Samuels emphasized the immediate applicability of the acquired knowledge in the participants’ respective fields. He highlighted the continuation of the project, stating, ‘More training sessions are planned, and we aim to elevate the program to a higher level.’ Samuels expressed gratitude for the partnership with ECID, led by Lieutenant Colonel Erik van Assen, which began two years ago.
Samuels further outlined the ambition to develop DHEUS into a training institute for Suriname and the wider Caricom region. ‘Our goal is to become the go-to institution for document verification and recognition. This initiative is unstoppable as it significantly benefits the nation,’ he asserted.
Van Assen pointed out that identity fraud is a widespread issue, extending beyond airports and passport issuance. He stressed the importance of enabling institutions to verify the authenticity of individuals and their documents. ECID will continue to support KMP in enhancing its capabilities to combat fraud effectively.
-

Nieuwe stap naar exportgroei met Cost Sharing Grant en gecertificeerde coaches
Suriname has taken a significant step forward in enhancing its export capabilities with the launch of the Cost Sharing Grant and the certification of fifteen export coaches. The initiative, officially inaugurated by Minister Melvin Bouva of Foreign Affairs, International Trade, and Cooperation (BIS), marks a pivotal moment in the nation’s efforts to strengthen its global competitiveness. The ceremony, held at the Courtyard Marriott in Paramaribo, highlighted Suriname’s commitment to transforming its economic potential into tangible achievements. Minister Bouva emphasized that while the country boasts innovative entrepreneurs, abundant natural resources, and strategic access to regional and international markets, many of its products and services remain underrecognized abroad. He attributed this gap to limited access to knowledge, markets, and the necessary tools for success. The minister praised the first cohort of certified export coaches and the twenty-six companies that have already begun implementing their export strategies, calling them ‘pioneers of a new export culture.’ The Cost Sharing Grant, a co-financing model, aims to support businesses in realizing their export plans by funding activities such as marketing materials, digital platforms, trade mission participation, product certification, and sample distribution. This initiative is part of the Foreign Investment and Export Promotion Program, funded by the Inter-American Development Bank and implemented in collaboration with BIS, the Suriname Investment and Trade Agency (SITA), and the National Development Bank. The program focuses on non-extractive sectors like agribusiness, manufacturing, services, and the creative industry, with transparency, inclusivity, and impact as core principles. For businesses without an export strategy, the Export Coaching Facility offers subsidized guidance to develop an SITA-approved Export Marketing Plan. The application process is open and merit-based, with subsidies tailored to the activity’s importance, such as 90% support for product certification and 50% for marketing materials. Minister Bouva underscored that export is more than selling products—it is a national project that creates jobs, strengthens value chains, and shares Suriname’s story of quality, resilience, and pride with the world.
-

Halloween met spanning, stijl en spektakel
Halloween is rapidly becoming one of the most celebrated events in Suriname, captivating locals with its blend of excitement and spine-chilling thrills. At the heart of the festivities is the ‘haunted house’ in the historic Vaco building, where groups of daring visitors immerse themselves in an adrenaline-pumping experience. For some, it’s “pure fun,” while others admit it takes a moment for their “spirit to return.” A cameraman, drenched in sweat but relieved, shared his survival tip: “Leave your heart outside before entering. Only retrieve it when you leave, because inside, it stops beating!”
Steven Sardjoe, the ‘Horror Director’ behind the event, highlights the rapid growth of Halloween in Suriname. “We started three years ago, with a one-year pause due to its overlap with Divali. The demand for adrenaline-fueled experiences has skyrocketed. Horror films have a massive following, and more businesses are joining in with Halloween-themed promotions and events.” Sardjoe describes the event as a total immersion: “This is for thrill-seekers. We provide an escape from reality, using special effects to deliver good, old-fashioned scares.”
The celebrations extend beyond the Vaco building to Utopia Heritage, with both venues pulling out all the stops. The Vaco event runs through November 1, while Utopia extends the fun by an extra day. For Sardjoe, the event is not just about entertainment but also a platform for young actors. “A whole group of young people are thriving in their roles, coinciding with the rise of cosplay, where fans dress as their favorite characters. We held auditions and spent four months preparing to deliver a top-notch production.”
Addressing criticism that Halloween “doesn’t fit” Surinamese culture, Sardjoe remains calm but resolute. “We’re not focused on Satan or demons. Halloween has Celtic roots and evolved into a global celebration through American influence. It even has connections to Christianity. Critics should Google what Halloween truly means.” He adds with a laugh, “People say we’re adopting Western traditions, but we also celebrate Christmas with Santa Claus—a figure popularized by Coca-Cola. No one stops wearing their Nikes. I don’t understand the criticism. Just come and experience it for yourself.”
-

Nieuwe RvC CASAS moet luchtvaarttoezicht versterken en blacklisting EU helpen opheffen
Suriname has taken a significant step toward revitalizing its aviation sector with the official installation of a new Board of Commissioners (RvC) for the Civil Aviation Safety Authority Suriname (CASAS). The board, inaugurated on Friday at the President’s Cabinet, is tasked with strengthening aviation oversight and restoring international safety standards. This move aims to help Suriname regain its standing on the global stage, particularly by addressing its placement on the EU blacklist and rebuilding trust with international aviation authorities.
