The Dominican Republic is grappling with a mounting diabetes crisis, as highlighted by the National Institute of Diabetes, Endocrinology and Nutrition (INDEN). Recent data reveals that 13.45% of the population is living with diabetes, while an alarming 2.35% remain undiagnosed, leaving them vulnerable to severe health complications. Broader health estimates indicate that 14% of Dominicans have diabetes, and an additional 9.3% are in a prediabetic state, signaling a pressing public health challenge that is overwhelming the nation’s healthcare infrastructure. INDEN has underscored the critical risks associated with undiagnosed diabetes, including heightened chances of cardiovascular disease, kidney failure, and vision impairment due to delayed treatment. The institution has issued a public appeal for regular health screenings, the adoption of healthier lifestyles, and enhanced early-detection initiatives to curb the escalating impact of this chronic condition on the population.
作者: admin
-

Deputy warns Intrant is profiting from new motorcycle helmet rules
Santo Domingo – Representative Tobías Crespo, the architect behind Law 63-17 on Mobility and Transit, has leveled serious allegations against the National Institute of Transit and Land Transportation (INTRANT). Crespo accused the agency of deviating from its core mission of regulating and ensuring road safety in the Dominican Republic, instead engaging in profit-driven practices. The lawmaker’s critique centers on INTRANT’s new regulation mandating the use of specific motorcycle helmets, which he claims imposes undue financial burdens on motorcyclists. According to Crespo, the helmets, priced at RD$3,500 each for both drivers and passengers, are excessively costly and appear to benefit select companies rather than prioritizing public safety. He argued that this move contradicts the spirit of Law 63-17, which was designed to enhance road safety, not to create exclusive business opportunities. Crespo urged INTRANT to focus on enforcing existing laws that improve mobility and protect citizens, rather than implementing measures that exploit the population. He also referenced Law 176-07, which mandates municipalities to safeguard public interest and prevent policies that prioritize private profit over transparency and security. While Crespo acknowledged the importance of helmets meeting international safety standards, he emphasized that regulations must not be manipulated to financially benefit a privileged few.
-

Van Trikt in nieuw strafrechtelijk onderzoek gedagvaard door Openbaar Ministerie
Robert van Trikt, the former Governor of the Central Bank of Suriname, has been summoned as a suspect in a new criminal investigation by the Public Prosecution Service (OM). He is required to appear before the examining magistrate on Wednesday, November 26. The allegations against Van Trikt include violating legal regulations, such as entering into agreements on behalf of or at the expense of the state or a state institution, as outlined in Article 13 of the Anti-Corruption Act. Additionally, he is accused of embezzlement of funds or valuable securities and fraud committed by a public official, involving a breach of a special duty or the misuse of power, opportunity, or means provided by his position. Van Trikt, who was previously convicted in a high-profile case related to the Central Bank of Suriname, is currently appealing this conviction. The appeal process is nearing completion, with Van Trikt having presented his final arguments, though the Court of Justice has yet to issue a ruling. Murwin Dubois, one of the lawyers involved in the case, expressed skepticism about the new investigation, suggesting it may be related to the use of cash reserves in 2019 during Van Trikt’s tenure. Dubois emphasized that multiple reports over the past five years have found no issues with the cash reserves. He also raised concerns about the principle of ne bis in idem, which prohibits prosecuting an individual twice for the same offense, noting that the new summons is based on the same legal provision as the ongoing case. Dubois questioned the basis of the judicial investigation, pointing out that no legal authority, including the Court of Audit, has raised concerns about the use of the cash reserves, even in the Central Bank’s annual report for the relevant period.
-

Column: Het vervolgingsrecht van OM – prerogatief of bron van ongelijkheid?
A concerning pattern has emerged within Suriname’s judicial system, as highlighted by the country’s Court of Audit. Over three consecutive years—2021, 2022, and 2023—the Court has documented significant irregularities in government operations. These are not mere administrative oversights but systemic violations, including the unlawful allocation of land, which have been explicitly labeled as illegal.
-

Although it will take time, the East will recover
Cuban President Miguel Díaz-Canel Bermúdez has been actively overseeing recovery efforts in the provinces of Santiago de Cuba and Granma, following the extensive damage caused by Hurricane Melissa. During his fourth visit to Santiago de Cuba in 22 days, Díaz-Canel inspected the collapsed bridge over the Baconao River, which serves as a crucial access point to the communities of María del Pilar and 13 de Marzo. The bridge was severely damaged by unprecedented flooding, with 18 of its 24 pipe passages blocked by debris washed down from the hillside. Local leader Luis Arias recounted the harrowing experience of the storm, noting that the region accumulated over 310 millimeters of rain in just three days.
Díaz-Canel emphasized the need for a definitive solution to the recurring issue of flooding in the area, instructing construction and water resources authorities to revisit the Baconao dam project, an initiative originally championed by former leader Fidel Castro in the 1980s. The President also addressed the restoration of essential services, including electricity and water supply, which are expected to be fully operational by the end of November. In the town of Baconao, Díaz-Canel praised the resilience and unity of the local population, urging them to continue their efforts in the recovery process.
In Granma, the President visited the municipality of Yara, where he commended the community’s disciplined response to the hurricane, which prevented any loss of life. He highlighted the importance of solidarity and mutual aid in overcoming the challenges posed by the disaster. Local authorities reported significant damage to housing, agriculture, and infrastructure, with efforts underway to provide affected families with essential supplies and resources. Díaz-Canel also acknowledged the support received from friendly countries and the private sector, emphasizing the need for continued collaboration to expedite recovery.
Throughout his visits, Díaz-Canel called for unity, discipline, and effective communication to ensure a swift and comprehensive recovery. He reiterated the government’s commitment to addressing the immediate needs of the affected populations while also working on long-term solutions to mitigate the impact of future natural disasters.
-

In response to El Toque’s manipulations: plan against plan
The fluctuating value of the U.S. dollar in Cuba’s informal market is creating widespread economic instability, directly impacting micro, small, and medium-sized enterprises (MSMEs) and the general population. These fluctuations have led to unpredictable pricing for essential goods, making it increasingly difficult for Cubans to afford basic necessities.




